. . "2012-02-03T16:49:02Z"^^ . "2024-10-26T13:14:13"^^ . . "kavuzun soyulmas\u00C4\u00B1"@tr . "\u00E5\u008E\u00BB\u00E8\u008D\u009A"@zh . "\u00E5\u008E\u00BB\u00E5\u00A3\u00B3"@zh . "odstra\u00C5\u0088ovanie pliev"@sk . "\u00D0\u00BE\u00D1\u0082\u00D0\u00B4\u00D0\u00B5\u00D0\u00BB\u00D0\u00B5\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5 \u00D1\u0088\u00D0\u00B5\u00D0\u00BB\u00D1\u0083\u00D1\u0085\u00D0\u00B8"@ru . "\u00D1\u0083\u00D0\u00B4\u00D0\u00B0\u00D0\u00BB\u00D0\u00B5\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5 \u00D0\u00BC\u00D1\u008F\u00D0\u00BA\u00D0\u00B8\u00D0\u00BD\u00D0\u00BD\u00D1\u008B\u00D1\u0085 \u00D0\u00BE\u00D0\u00B1\u00D0\u00BE\u00D0\u00BB\u00D0\u00BE\u00D1\u0087\u00D0\u00B5\u00D0\u00BA"@ru . "\u00D0\u00BE\u00D0\u00B1\u00D1\u0080\u00D1\u0083\u00D1\u0088\u00D0\u00B8\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5"@ru . "decortica\u00C3\u00A7\u00C3\u00A3o"@pt . "Ob\u00C5\u0082uskiwanie"@pl . "Dekortykacja"@pl . "\u00C5\u0081uszczenie"@pl . "\u00ED\u0083\u0088\u00EA\u00B0\u0081"@ko . "Asportazione della pula"@it . "Decorticazione (pula)"@it . "fejt\u00C3\u00A9s"@hu . "h\u00C3\u00BCvely elt\u00C3\u00A1vol\u00C3\u00ADt\u00C3\u00A1sa"@hu . "kukoricafoszt\u00C3\u00A1s"@hu . "\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u00B7\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A3"@hi . "\u00E0\u00A4\u00B5\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u00B7\u00E0\u00A5\u0080\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A3\u00E0\u00A4\u00BE"@hi . "\u00E0\u00A4\u00AD\u00E0\u00A5\u0082\u00E0\u00A4\u00B8\u00E0\u00A5\u0087 \u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u00B5\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00B5\u00E0\u00A4\u00B2\u00E0\u00A5\u008D\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u009F\u00E0\u00A5\u0080\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A3"@hi . "\u00E0\u00A4\u00AC\u00E0\u00A5\u0080\u00E0\u00A4\u009C \u00E0\u00A4\u00AB\u00E0\u00A4\u00B2\u00E0\u00A5\u008B \u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u009B\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00B2\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u0089\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE"@hi . "d\u00C3\u00A9pelliculage"@fr . "\u00D9\u00BE\u00D9\u0088\u00D8\u00B3\u00D8\u00AA\u00D9\u0087\u00E2\u0080\u008C\u00D9\u0083\u00D9\u0086\u00D9\u008A"@fa . "dehusking"@en . "dehulling"@en . "decortication of husks"@en . "hulling"@en . "H\u00C3\u00BClsen Entfernen"@de . "H\u00C3\u00BCllen Entfernen"@de . "Ausschoten"@de . "lu\u00C5\u00A1t\u00C4\u009Bn\u00C3\u00AD"@cs . "odstra\u00C5\u0088ov\u00C3\u00A1n\u00C3\u00AD plev"@cs . "vylu\u00C5\u00A1\u00C5\u00A5ov\u00C3\u00A1n\u00C3\u00AD"@cs . "\u00ED\u0083\u0088\u00ED\u0094\u00BC"@ko . . . . "kukoboa"@sw . "descasque"@pt-br . "decorticare"@ro . "\u00E0\u00B0\u00AA\u00E0\u00B1\u008A\u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B1\u008D\u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B1\u0081 \u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B1\u0080\u00E0\u00B0\u00AF\u00E0\u00B0\u00A1\u00E0\u00B0\u0082"@te . "kabuk soyma (kavuz)"@tr . "\u00E7\u00A0\u00BB\u00E8\u00B0\u00B7"@zh . "\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B3\u00E0\u00B8\u0088\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u009B\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0081"@th . "l\u00C3\u00BApanie"@sk . "\u00D1\u0088\u00D0\u00B5\u00D0\u00BB\u00D1\u0083\u00D1\u0088\u00D0\u00B5\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5"@ru . "descasque (gr\u00C3\u00A3os e frutos secos)"@pt . "\u00C5\u0081uskanie ziarna z \u00C5\u0082upin"@pl . "\u00D9\u0086\u00D8\u00B2\u00D8\u00B9 \u00D8\u00A7\u00D9\u0084\u00D8\u00B9\u00D8\u00B5\u00D8\u00A7\u00D9\u0081\u00D8\u00A9"@ar . "odplevov\u00C3\u00A1n\u00C3\u00AD"@cs . "Entlieschen"@de . "husking"@en . "Mondado"@es . "\u00D8\u00B3\u00D8\u00A8\u00D9\u0088\u00D8\u00B3\u00E2\u0080\u008C\u00DA\u00AF\u00DB\u008C\u00D8\u00B1\u00DB\u008C"@fa . "mondage"@fr . "\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A5\u0082\u00E0\u00A4\u009F\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u00AD\u00E0\u00A5\u0082\u00E0\u00A4\u00B8\u00E0\u00A5\u0080 \u00E0\u00A4\u0089\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE"@hi . "h\u00C3\u00A1ntol\u00C3\u00A1s"@hu . "Mondatura"@it . "\u00E3\u0082\u0082\u00E3\u0081\u00BF\u00E3\u0081\u0099\u00E3\u0082\u008A"@ja . "\u00EA\u00BB\u008D\u00EC\u00A7\u0088\u00EB\u00B2\u0097\u00EA\u00B8\u00B0\u00EA\u00B8\u00B0"@ko . "\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BB\u0081\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0081"@lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .