سلالات برية
|
|
ar |
krajová plemena
|
domácí plemena
původní plemena
autochtonní plemena
endemická plemena
|
cs |
Landrasse
|
einheimische Rasse
autochthone Rasse
endemische Rasse
|
de |
landraces
|
indigenous breeds
land breeds
autochthonous breeds
endemic breeds
|
en |
Raza indígena
|
Razas autóctonas
Razas endémicas
|
es |
نژادهای بومی
|
زادهای بومی
نزادهاي بومي
|
fa |
race indigène
|
race de pays
race autochtone
race endémique
race locale
|
fr |
पाचीनतम प्रजातियाँ
|
देशी नस्लें
भूमि नस्लें
ऑटोक्थोनस नस्ल
स्थानीय प्रजातियाँ
|
hi |
helyi fajta
|
õshonos fajta
talajtípus
endemikus fajta
|
hu |
Razze locali
|
Razze indigene
Razze ancestrali
Razze autoctone
Razze endemiche
|
it |
在来系統
|
在来種、在来品種
在来種、在来品種、地方品種
原産の品種
固有品種、固有系統、在来種、地方種
|
ja |
토종
|
|
ko |
ເຜົ່າພັນດັ້ງເດີມ
|
ສາຍພັນພື້ນເມືອງ
ສາຍພັນເກີດດັ້ງເດີມ
ສາຍພັນສະເພາະຖິ່ນ
|
lo |
Rasa rodzima
|
Rasa lokalna
Rasa miejscowa
Rasa autochtoniczna
Rasa endemiczna
|
pl |
raça autóctone
|
raça local
raça indígena
raça endémica
|
pt |
местные расы
|
аборигенные породы
местные породы
автохтонные породы
эндемичные породы
|
ru |
krajové plemená
|
domáce plemená
pôvodné plemená
autochtónne plemená
endemické plemená
|
sk |
เผ่าพันธุ์ดั้งเดิม
|
สายพันธุ์พื้นเมือง
พันธุ์ท้องถิ่น
สายพันธุ์ท้องถิ่น
พันธุ์พื้นเมือง
|
th |
地方品种(动物)
|
本地品种(动物)
本土品种(动物)
土生品种(动物)
当地品种(动物)
|
zh |
yerli ırk
|
yerel ırk
otonkton ırk
endemik ırk
|
tr |
ప్రాంతీయ జంతు జాతులు
|
సాంప్రదాయ జంతు జాతులు
|
te |
місцеві раси
|
автохтонні породи
аборигенні породи
місцеві породи
ендемічні породи
|
uk |
landraser
|
|
nb |
rase indigene
|
rase autohtone
rase endemice
rase locale
|
ro |
landrace
|
|
sw |