| Property | Value |
|---|---|
| dcterms:created | 2011-11-20T20:17:47Z
|
| dcterms:modified | 2023-11-22T20:12:11
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9986
|
| void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:definition | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_df2399ad
|
| skos:scopeNote | Ersatz für Milch in der menschlichen Ernährung; für Milchersatz in der Fütterung von Kälbern und anderen Jungtieren <16192> benutzen
İnsan beslemesinde süt yerine verilen gıdalar; buzaÄı ve diÄer yavru hayvanlara süt yerine verilen yemler için <16192> kodlu terimi kullan à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸¡à¸à¸¸à¸©à¸¢à¹, สำหรัà¸à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸¥à¸¹à¸à¸§à¸±à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸±à¸à¸§à¹à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¹ à¹à¸à¹ <16192> Substitutos do leite na alimentação humana; para substitutos do leite na alimentação de bezerros ou outros animais jovens usar <16192> Dotyczy żywienia czÅowieka, w odniesieniu do żywienia zwierzÄ t używaj <16192> ສຳລັàºàºà»àº³àºàº»àº¡àºàºµà»à»àºà»àº¥à»àº½àºàºàº»àº§àºà»àºàº ຫຼື ສັàºàºàºµà»àºàº±àºàºà»àºàº/ສັàºàºà»àºàº àºàº·à»àºà» à»àºà» <16192> Succedanei del latte nella nutrizione umana; per i succedanei del latte nella nutrizione dei vitelli o di altri animali giovani usare <16192> Tejpótló a humán étkezésben; Borjaknak és egyéb fiatal állatoknak szánt tejpótló: <16192> Succédanés de lait pour nourrir l'homme; pour nourrir les veaux ou autres jeunes animaux utiliser <16192> جاÛگزÛÙâÙØ§Û Ø´ÛØ± Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºØ°ÛÙ Ø§ÙØ³Ø§ÙØ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ø§ÛگزÛÙâÙØ§Û Ø´ÛØ± تغذÛÙ Ú©ÙÙØ¯Ù Ú¯ÙØ³Ø§ÙÙâÙØ§ ٠جاÙÙØ±Ø§Ù Ú©Ù âØ³Ù Ø¯Ûگر ب٠کار Ø¨Ø±ÛØ¯ ""جاÛگزÛÙâÙØ§Û Ø´ÛØ± (جاÙÙØ±Ø§Ù)"" Sucedaneos de la leche para alimentación humana; para sucedaneos de la leche usados para alimentar a terneros u otros animales jóvenes use <16192> Milk substitutes in human feeding; for milk substitutes fed to calves or other young animals use <16192> Mléèné náhražky v lidské výživì; pro náhrady mléka zkrmované telatùm nebo jiným mladým zvÃøatùm USE MLÃÃNà KRMNà SMÃSI |
| prefLabel | altLabel | Lang |
|---|---|---|
| بدائل الحليب |
ar | |
| mléčné náhražky |
cs | |
| Milchersatz |
de | |
| milk substitutes |
en | |
| Sucedáneos de la leche |
es | |
| جایگزینهای شیر |
fa | |
| succédané de lait |
fr | |
| दुग्ध-विकल्प |
hi | |
| tejpótló |
hu | |
| Sostitutivi del latte |
it | |
| 乳代用品 |
ja | |
| 대용유 |
ko | |
| ສ່ີງທົດແທນນົມ |
lo | |
| Substytut mleka |
pl | |
| sucedâneo do leite |
pt | |
| заменители молока |
ru | |
| náhradky mlieka |
sk | |
| อาหารใช้แทนนม |
th | |
| 乳替代品 |
zh | |
| Pengganti susu |
ms | |
| süt ikame maddesi |
tr | |
| substituenţi de lapte |
înlocuitori de lapte substitute de lapte |
ro |
| замене за млеко |
sr | |
| mbadala wa maziwa |
sw | |
| substituto do leite |
pt-BR | |
| რძის შემცვლელი |
ka |