. "2011-11-20T21:04:51Z"^^ . "2022-05-23T23:19:35"^^ . . "Recupero dell'attrezzatura"@it . "obnova za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "obnova zariadenia"@sk . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E1B\u0E23\u0E38\u0E07"@th . "\u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u064A \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A"@fa . "Reparieren"@de . "Riparazioni"@it . "Wiederherstellung von Ger\u00E4t"@de . "\u092E\u0930\u092E\u094D\u092E\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093E"@hi . "rehabilitation of equipment"@en . "ekipman\u0131n iyile\u015Ftirilmesi"@tr . "\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E21\u0E41\u0E0B\u0E21"@th . "onarma"@tr . "Rehabilitaci\u00F3n del equipo"@es . "tamir etme"@tr . "\u4FEE\u590D"@zh . "spr\u00E1vky"@cs . "\u6A5F\u68B0\u30FB\u65BD\u8A2D\u306E\u4FEE\u5FA9\u3001\u6A5F\u6750\u4FEE\u7E55\u3001\u88C5\u7F6E\u306E\u56DE\u5FA9\u4FEE\u7406"@ja . "\u0909\u092A\u0915\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u093E \u092A\u0941\u0928\u0930\u094D\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928"@hi . "\u4FEE\u7406"@zh . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E25\u0E31\u0E1A\u0E04\u0E37\u0E19\u0E2A\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E40\u0E14\u0E34\u0E21"@th . "tamir"@tr . "Aggiustatura"@it . "Reperacja"@pl . "opravy"@sk . "\u8BBE\u5907\u4FEE\u590D"@zh . "\u0645\u0631\u0645\u062A\u200C\u0647\u0627"@fa . "szerel\u00E9s"@hu . "Ausbessern"@de . "r\u00E9habilitation du mat\u00E9riel"@fr . "\u4FEE\u7E55\u4F5C\u696D"@ja . "mending"@en . "Flicken"@de . "repairs"@en . "tamirat"@tr . "spravov\u00E1n\u00ED"@cs . "d\u00E9pannage du mat\u00E9riel"@fr . "remendo"@pt . "\u0628\u0647\u0633\u0627\u0632\u064A"@fa . "recupera\u00E7\u00E3o de equipamento"@pt . "Usprawnienie sprz\u0119tu"@pl . "\u092A\u0948\u0935\u0928\u094D\u0926 \u0932\u0917\u093E\u0928\u093E"@hi . "\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442"@uk . "conserto"@pt-br . "conserto"@pt . "\u10E8\u10D4\u10D9\u10D4\u10D7\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "eszk\u00F6z helyre\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa"@hu . "opravovanie"@sk . "Remont"@pl . . . "Reparaci\u00F3n"@es . "\u7EF4\u4FEE"@zh . "\u062A\u0639\u0645\u06CC\u0631"@fa . "repairing"@en . "Reparatur"@de . "oprava"@sk . "\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D"@ar . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0B\u0E48\u0E2D\u0E21\u0E41\u0E0B\u0E21"@th . "Naprawa"@pl . "\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B"@ru . "\uC218\uB9AC"@ko . "\u4FEE\u7406"@ja . "\u092E\u0930\u092E\u094D\u092E\u0924"@hi . "Riparazione"@it . "\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "jav\u00EDt\u00E1s"@hu . "repara\u00E7\u00E3o"@pt . "repara\u00E7\u00E3o"@pt-br . "onar\u0131m"@tr . "r\u00E9paration"@fr . "opravy"@cs . "\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10DC\u10E2\u10D8"@ka . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAA\u0EC9\u0EAD\u0EA1\u0EC1\u0E9B\u0E87"@lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .