. . . . "2011-11-20T20:23:09Z"^^ . "2024-09-10T13:00:53"^^ . . "prelevare de mostre"@ro . "\u00F6rnek alma"@tr . "\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A"@uk . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200C\u06AF\u06CC\u0631\u06CC"@fa . "\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438"@uk . "prelevare de probe"@ro . "numune alma"@tr . "luare de probe"@ro . "prelevare de e\u015Fantioane"@ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u62BD\u6837"@zh . "\u0443\u0437\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432\u0430\u045A\u0435"@sr . "\u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431"@ru . "\u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0431"@uk . "ch\u1ECDn m\u1EABu"@vi . "e\u0219antionare"@ro . "sampling"@en . "Campionamento"@it . "mintav\u00E9tel"@hu . "\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F \u091A\u092F\u0928 / \u0928\u092E\u0942\u0928\u0940\u0915\u0930\u0923"@hi . "\u00F6rnekleme"@tr . "\u043C\u0435\u0442\u0430\u0434 \u0432\u044B\u0431\u0430\u0440\u043A\u0456"@be . "odoberanie vzoriek"@sk . "amostragem"@pt . "\uD45C\uBCF8\uCD94\uCD9C"@ko . "\u00E9chantillonnage"@fr . "Pobieranie pr\u00F3bek"@pl . "sampuli"@sw . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E95\u0EBB\u0EA7\u0EA2\u0EC8\u0EB2\u0E87"@lo . "Muestreo"@es . "\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A"@ar . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200C\u0628\u0631\u062F\u0627\u0631\u06CC"@fa . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E38\u0E48\u0E21\u0E15\u0E31\u0E27\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07"@th . "odb\u011Br vzork\u016F"@cs . "\u6A19\u672C\u62BD\u51FA"@ja . "Probenahme"@de . "\u10E1\u10D8\u10DC\u10EF\u10D8\u10E1 \u10D0\u10E6\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .