. . . . . "2011-11-20T20:24:05Z"^^ . "2024-02-27T12:52:33"^^ . . "\u718F\u70DF"@zh . "dumanlama"@tr . . . . . . . . . . "\u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "Affumicatura"@it . "Ahumado"@es . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E21\u0E04\u0E27\u0E31\u0E19"@th . "\u00FAdenie"@sk . "\u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "R\u00E4uchern"@de . "defuma\u00E7\u00E3o"@pt . "defuma\u00E7\u00E3o"@pt-br . "\uD6C8\uC5F0"@ko . "kausha"@sw . "f\u00FCst\u00F6l\u00E9s"@hu . "t\u00FCts\u00FCleme"@tr . "fumage"@fr . "\u062A\u062F\u062E\u064A\u0646"@ar . "\u71FB\u7159"@ja . "\u718F\u5236"@zh . "\u0927\u0942\u092E\u093E\u092F\u0928 \u092F\u093E \u0927\u0942\u092E\u0928"@hi . "uzen\u00ED"@cs . "W\u0119dzenie"@pl . "\u062F\u0648\u062F\u062F\u0627\u062F\u0646"@fa . "\u10E8\u10D4\u10D1\u10DD\u10DA\u10D5\u10D0"@ka . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAE\u0EBB\u0EA1\u0E84\u0EA7\u0EB1\u0E99"@lo . "afumare"@ro . "smoking"@en . "Obr\u00F3bka produkt\u00F3w spo\u017Cywczych; do zwalczania szkodnik\u00F3w u\u017Cywaj <3142>"@pl . "Uso del humo como agente conservador de alimentos; para el control fitosanitario use <3142>"@es . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E21\u0E04\u0E27\u0E31\u0E19\u0E41\u0E01\u0E48\u0E1C\u0E25\u0E34\u0E15\u0E20\u0E31\u0E13\u0E11\u0E4C, \u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E04\u0E27\u0E1A\u0E04\u0E38\u0E21\u0E41\u0E21\u0E25\u0E07\u0E28\u0E31\u0E15\u0E23\u0E39\u0E1E\u0E37\u0E0A\u0E43\u0E0A\u0E49 <3142>"@th . "Tratamento de produtos por exposi\u00E7\u00E3o ao fumo; para controlo de pragas usar <3142>"@pt . "\u062A\u06CC\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0631\u062F\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06CC\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u06AF\u0631\u0641\u062A\u0646 \u062F\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062F\u0648\u062F\u061B \u0628\u0631\u0627\u06CC \u06A9\u0646\u062A\u0631\u0644 \u0622\u0641\u0627\u062A \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u062F\u0648\u062F\u0622\u06A9\u0646\u06CC\"\""@fa . "F\u00FCsttel t\u00F6rt\u00E9no term\u00E9kkezel\u00E9s; K\u00E1rtevok elleni v\u00E9dekez\u00E9s eset\u00E9n: <3142>"@hu . "Treatment of products by exposure to smoke; for pest control use <3142>"@en . "Traitement des produits par exposition \u00E0 la fumigation; pour la lutte phytosanitaire utiliser <3142>"@fr . "Trattamento di prodotti tramite esposizione al fumo; per il controllo dei parassiti usare <3142>"@it . "Behandlung von Produkten mit Rauch; f\u00FCr die Sch\u00E4dlingsbek\u00E4mpfung <3142> benutzen"@de . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAE\u0EBB\u0EA1\u0E9C\u0EB0\u0EA5\u0EB4\u0E94\u0E9E\u0EB1\u0E99\u0E94\u0EC9\u0EA7\u0E8D\u0E84\u0EA7\u0EB1\u0E99; \u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAE\u0EBB\u0EA1\u0EC0\u0E9E\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E9B\u0EB2\u0E9A\u0EC1\u0EA1\u0E87\u0EC4\u0EA1\u0EC9 \u0EAB\u0EBC\u0EB7 \u0EAA\u0EB1\u0E94\u0E95\u0EB9\u0E9E\u0EB7\u0E94 \u0EC3\u0E8A\u0EC9 <3142>"@lo . "\u00DCr\u00FCnleri dumana maruz b\u0131rakma i\u015Flemi; zararl\u0131 kontrol\u00FC i\u00E7in <3142> kodlu terimi kullan\n"@tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .