. . . . "2012-02-03T16:58:39Z"^^ . "2024-07-05T14:04:25"^^ . . . . . . . . "Curtido"@es . "\u062F\u0628\u0627\u063A\u0629"@ar . "Concia delle pelli"@it . "tabaklama"@tr . "t\u0103b\u0103cire"@ro . "\u10D7\u10E0\u10D8\u10DB\u10D5\u10DA\u10D0"@ka . "\u0C1A\u0C30\u0C4D\u0C2E\u0C3E\u0C28\u0C4D\u0C28\u0C3F \u0C24\u0C4B\u0C32\u0C41\u0C17\u0C3E \u0C2E\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C1A\u0C47 \u0C2A\u0C26\u0C4D\u0C27\u0C24\u0C3F"@te . "\u091A\u0930\u094D\u092E\u0936\u094B\u0927\u0928"@hi . "garving"@nb . "\u010Din\u011Bn\u00ED"@cs . "tanning"@en . "\u062F\u0628\u0627\u063A\u06CC"@fa . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1F\u0E2D\u0E01\u0E2B\u0E19\u0E31\u0E07\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E19\u0E34\u0E48\u0E21"@th . "utengeneza"@sw . "vyr\u00E1banie ko\u017Ee"@sk . "\uC720\uB450\uC9C8"@ko . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9F\u0EAD\u0E81\u0EDC\u0EB1\u0E87"@lo . "\u0434\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u97A3\u5236"@zh . "cserz\u00E9s"@hu . "\u76AE\u306A\u3081\u3057"@ja . "tannage"@fr . "Gerben"@de . "Garbowanie"@pl . "curtume"@pt . "curtume"@pt-br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .