. . . . "2019-09-04T12:02:37"^^ . "2024-11-11T15:35:14"^^ . . "\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u0430)"@ru . "mifumo ya nguvu ya kusogeza mbele"@sw . "marine propulsion"@en . "n\u00E1mo\u0159n\u00ED propulze"@cs . "\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F)"@ru . "sevk sistemi"@tr . "propulzn\u00ED motor"@cs . "\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u0430)"@ru . "propulsion engines"@en . . . . . . . . "propulsion systems"@en . "syst\u00E8me de propulsion"@fr . "\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639"@ar . "mifumo ya kusukuma"@sw . "fremdriftssystemer"@nb . "\u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u0430)"@ru . "\u63A8\u8FDB\u7CFB\u7EDF"@zh . "Sistemas de propulsi\u00F3n"@es . "propulzn\u00ED syst\u00E9m"@cs . "tahrik sistemi"@tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .