. "2019-09-04T12:02:37"^^ . "2024-11-27T19:15:36"^^ . . "vitabu vya kiada"@sw . "u\u00C5\u00BEivatelsk\u00C3\u00A9 p\u00C5\u0099\u00C3\u00ADru\u00C4\u008Dky"@cs . "\u00D0\u00B4\u00D0\u00B0\u00D0\u00B2\u00D0\u00B5\u00D0\u00B4\u00D0\u00BD\u00D1\u0096\u00D0\u00BA"@be . "rehber kitap"@tr . "instrument handbooks"@en . "handbooks"@en . "guidebooks"@en . . . "Manuales"@es . . "vitabu vya mwongozo"@sw . "Manual"@es . "manuals"@en . "Manuali"@it . "manuel"@fr . "\u00D8\u00A7\u00D9\u0084\u00D8\u00A3\u00D8\u00AF\u00D9\u0084\u00D8\u00A9 \u00D8\u00A7\u00D9\u0084\u00D8\u00B9\u00D9\u0085\u00D9\u0084\u00D9\u008A\u00D8\u00A9"@ar . "\u00E6\u0089\u008B\u00E5\u0086\u008C"@zh . "c\u00D0\u00BF\u00D1\u0080\u00D0\u00B0\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D1\u0087\u00D0\u00BD\u00D1\u008B\u00D0\u00B5 \u00D1\u0080\u00D1\u0083\u00D0\u00BA\u00D0\u00BE\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D0\u00B4\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0"@ru . "h\u00C3\u00A5ndb\u00C3\u00B8ker"@nb . "k\u00C3\u00A9zik\u00C3\u00B6nyvei"@hu . "manuais"@pt . "el kitab\u00C4\u00B1"@tr . "Handbuch"@de . "\u00D0\u00BF\u00D1\u0080\u00D0\u00B8\u00D1\u0080\u00D1\u0083\u00D1\u0087\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D1\u0086\u00D0\u00B8"@sr . "\u00D1\u0096\u00D0\u00BD\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D1\u0080\u00D1\u0083\u00D0\u00BA\u00D1\u0086\u00D1\u008B\u00D1\u008F"@be . "manu\u00C3\u00A1ly"@cs . . . " Documents containing instructions and/or procedures for performing operations or handling equipment"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .