ØªÙØ§ÙØª Ø§ÙÙ Ø±Ø¯ÙØ¯