ê²ì ì ë ¸ë