áá¼á±áá¬áá»ááºáá®á¸áá¾á¯