çæè¡ä¼