æ¬¡çº§çäº§å