é©¬éè¯æ¡å¶ççç æ¯