| Property | Value |
|---|---|
| rdf:type | skos:Concept
|
| dcterms:created | 2011-11-20T20:53:20Z
|
| dcterms:modified | 2024-11-24T17:18:07
|
| void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:broader | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3059
|
| skos:inScheme | http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:prefLabel | تحويل أولي
初步造材 первичная обработка лесоматериалов preparação dos toros conversion primaire des bois conversão primária de madeira prvotné spracovanie dreva लकङी का प्राथमिक रूपान्तरण واگردانی اولیه چوب 造材 ubadilishaji wa msingi wa kuni Wyróbka wstępna drewna primary conversion of wood Conversione primaria del legno elsõdleges fafeldolgozás Holzaushaltung prvotní zpracování dřeva ພະລັງງານຂັ້ນຕົ້ນຈາກເນື້ອໄມ້ การแปรรูปไม้ขั้นต้น Conversión primaria de madera birincil ağaç işleme |
| skos:scopeNote | First stage of transformation of timber into any kind of product, including topping, trimming, barking, cross cutting and initial sawing up, hewing or cleaving of a felled tree
Première étape dans la transformation de bois, qui inclut écimage, éhoupage, ébranchage, marquage, écorçage, tronçonnage, ainsi que sciage ou fendage du bois d'un arbre abattu A kivágott fa termékké történo alakításának elso lépései, mint például a tetejezés, nyesés, kérgezés, feldarabolás, ill. furészelés Pierwszy etap obróbki ściętego drzewa Erstes Stadium der Holzaufarbeitung gefällter Bäume zu jeglicher Art von Produkt, einschließlich Abastung, Entrindung, Querschneiden, Abhieb oder Spaltarbeit Parçalama, yarma, hızarlama, tıraşlama, kabuk soyma gibi yöntemlerle kerestenin herhangi bir ürüne dönüştürülmesindeki ilk aşama ขั้นแรกของการแปรรูปไม้เพื่อทำผลิตภัณฑ์ต่างๆ โดยการ ตัดยอด ริดกิ่ง ลอกเปลือก ตัดขวาง เลื่อย ผ่า Primo stadio della trasformazione del legname in ogni tipo di prodotto, comprendente taglio della cima, rifinitura, scortecciamento, taglio in pezzi e segaggio iniziale, taglio longitudinale di un albero abbattuto ການແປຮູບໄມ້ຂັ້ນຕົ້ນ ເປັນຜະຫຼລິດພັນ ໃດນຶ່ງ ລວມທັງ ການຕັດປາຍ, ການລິງ່າ, ການລອກເປືອກ, ການບັ່ນທ່ອນ, ແລະ ການຜ່າ, ການເລື່ອຍ ແປຮູບຂັ້ນຕົ້ນ. اولین مرحله تغییر شکل کنده به صورت انواع تولیدات از قبیل هرس کردن، تراشیدن، کندن پوست درخت، برش عرضی و اره کردن ابتدایی، قطع کردن، بریدن درخت انداخته شده. |
| skosxl:prefLabel | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_1a7cd296
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517449998 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517449796 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28122_1321793600088 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517449709 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517449766 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517449583 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517450277 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517449832 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517449737 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517449651 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517450387 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517450236 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517449541 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517449628 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517450341 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517449560 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517449675 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517449606 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_57b139bb http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517450163 |