PropertyValue
broader
closeMatch
created
  • 2011-11-20T21:14:28Z (dateTime)
exactMatch
formerlyIncludedIn
hasEditorialNote
  • (source: UNBIS) (fr)
  • (source: UNBIS) (es)
  • (source: UNBIS) (en)
hasPart
hasStatus
  • Published (string)
isPartOfSubvocabulary
  • Geographical country level (string)
modified
  • 2012-07-06T17:53:32Z (dateTime)
prefLabel
  • Serbia and Montenegro (en)
  • Serbia e Montenegro (it)
  • Serbia i Czarnogóra (pl)
  • Serbia y Montenegro (es)
  • Serbie-Monténégro (fr)
  • Serbien und Montenegro (de)
  • Srbsko a Èierna Hora (sk)
  • Srbsko a Černá Hora (cs)
  • Sérvia e Montenegro (pt)
  • Sırbistan Karadağ (tr)
  • сербия и черногория (ru)
  • صربستان و مونته‌نگرو (fa)
  • सर्बिया एंव मोन्टीनेग्रो (hi)
  • สาธารณรัฐเซอร์เบีย และสาธารณรัฐมอนเตนิโกร (th)
  • ແຊັກບີ ແລະ ມົງເຕເນກະໂຣ (lo)
  • 塞尔维亚和黑山 (zh)
  • 세르비아-몬테네그로 (ko)
scopeNote
  • 2003年2月4日，南斯拉夫联盟共和国（南斯拉夫）改名为塞尔维亚和黑山。2006年6月3日，黑山脱离联邦，不久塞尔维亚宣布自己为塞尔维亚和黑山联盟的合法继承者。 (zh)
  • Federal Yugoslavya Cumhuriyeti (Yugoslavya) adı, 4 Şubat 2003 tarihinde Sırbistan Karadağ olarak değiştirilmiştir; bölgeyle ilgili bu tarihteki değişimden önceki dokümanlar için <8494> kodlu terimi kullan. Karadağ, 3 Haziran 2006'da federasyonda ayrılmıştır. Bu ayrılığın ardından Sırbistan Cumhuriyeti kendisini Sırbistan Karadağ Devlet Birliği'nin hukuki halefi ilan etmiştir. (tr)
  • Il nome della Repubblica Federale di Iugoslavia (Iugoslavia) è stato sostituito da Serbia e Montenegro a partire dal 4 febbraio 2003; per i documenti riguardanti tale nazione prima del cambiamento usare <8494> (it)
  • La República Federal de Yugoslavia (Yugoslavia), cambió su nombre a Serbia y Montenegro el 4 de febrero de 2003; para los documentos que tratan de esta región antes del cambio use <8494>. Montenegro se separó de la federación el 3 de junio de 2006, dejando la República de Serbia, poco después, para declararse sucesor legal del Unión de los Estados de Serbia y Montenegro. (es)
  • La République fédérale de Yougoslavie (Yougoslavie) a changé son nom en Serbie et Monténégro le 4 février 2003; pour les documents traitant de cette région avant le changement utiliser <8494>. Le Monténégro s'est ensuite détaché de la Fédération le 3 juin 2006, laissant la République de Serbie se déclarer peu après le successeur légal de l'ancien Etat de Serbie et Monténégro. (fr)
  • The name of the Federal Republic of Yugoslavia (Yugoslavia) was changed to Serbia and Montenegro as of 4 February 2003; for data dealing with that region before the change use <8494>. Montenegro seceded from the federation on 3 June 2006, leaving the Republic of Serbia shortly thereafter to declare itself legal successor to the State Union of Serbia and Montenegro. (en)
  • Название Федеративной Республики Югославия (ЮГОСЛАВИЯ) было изменено на "Сербия и Черногория" 4 февраля 2003 года. ; Черногория объявила о своем выходе из союза с Сербией с 3 июня 2006 года и объявила себя правопреемником государственного союза Сербии и Черногории. (ru)
  • ชื่อของสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียเปลี่ยนเป็น Serbia and Montenegro เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 :ใช้ในข้อตกลงของภูมิภาคก่อนการเปลี่ยนแปลงใช้<8494> (th)
  • ຊື່ຂອງສະຫະພາບ ສາທາລະນະລັດ ຢູກົດສະລາເວຍ ທີ່ໄດ້ປ່ຽນມາເປັນ ປະເທດ ເຊີເບຍ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ ເມື່ອວັນທີ 4 ກຸມພາ 2003. ສຳລັບຂໍ້ມູນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບ ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວກ່ອນເກີດມີການປ່ຽນແປງ ໃຫ້ໃຊ້ <8494> (lo)