| Property | Value |
|---|---|
| rdf:type | skos:Concept
|
| skos:inScheme | http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:broader | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5992
|
| skos:exactMatch | http://eurovoc.europa.eu/3345
|
| Property | Value |
|---|---|
| dcterms:created | 2011-11-20T21:08:05Z
|
| dcterms:modified | 2024-06-20T09:46:52
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26856
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#usesProcess | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34976
|
| void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:scopeNote | Ersetzen misslungener oder zerstörter Kulturen
BaÅarısızlıkla sonuçlanan ya da tahrip edilen bitkilerin yerine yenilerinin dikilmesi à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸¡, à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¸¥à¸²à¸¢à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸¢ Nova plantação para substituição de culturas mal sucedidas ou destruÃdas ZastÄpowanie nieudanych lub zniszczonych upraw àºàº²àºàºàº¹àºàºàº»àºà»àºàºàºàº·àºàºàºµà»àºàº·àºàºàº³àº¥àº²àº ຫຼື àºàºµà»àºàº¹àºàºà»à»à»àºàºµàº Sostituzione mediante trapianto di colture non riuscite o distrutte in campo Elpusztult, ill. hiányzó növények pótlása Remplacement, par plantation, de cultures qui n'ont pas réussi ou ont été détruites Remplazamiento por plantación de cultivos abandonados o destruidos Replacement of failed or destroyed crops |
| prefLabel | altLabel | Lang |
|---|---|---|
| ترقيع |
ar | |
| obnova porostu |
nová výsadba rostlin |
cs |
| Nachpflanzen |
Ersetzen der Pflanze |
de |
| replanting |
plant replacement |
en |
| Replantación |
es | |
| واکاری |
جايگزيني گياه |
fa |
| replantation |
fr | |
| पुर्नरोपण |
पौध-विस्थापन |
hi |
| újraültetés |
növény pótlása |
hu |
| Ripiantagione |
Sostituzione delle piante |
it |
| 補植 |
植物再植、植物の植直し、植替え |
ja |
| Replantacja |
Nowe nasadzenia |
pl |
| replantação |
pt | |
| пересадка (ремонт) |
замена растений |
ru |
| obnova porastu |
nová výsadba rastlín |
sk |
| การปลูกซ่อม |
th | |
| 补植 |
作物轮换 |
zh |
| yeniden dikim |
bitkilerin yenilenmesi |
tr |
| înlocuirea plantelor |
replantare |
ro |
| kupanda upya |
sw | |
| перасадка (рамонт) |
замена раслін |
be |