| rdf:type |
skos:Concept
|
| dcterms:created |
2011-11-20T20:38:36Z
|
| dcterms:modified |
2025-08-05T13:27:41
|
| void:inDataset |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:altLabel |
вÑдаленне наÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð· пладоÑ
вÑдаленне пладовÑÑ
коÑÑаÑак
remoção de sementes de fruta
remoção de caroço
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð· плодÑв
îndepÄrtarea seminÅ£elor din fructe
scoaterea sâmburilor
meyveden tohum çıkarma
çekirdek çıkarma
æå®è±å
å»ææ ¸
à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸²à¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¥
odsemeÅovanie plodov
odstraÅovanie kôstok
Ñдаление ÑемÑн из плодов
Ñдаление плодовÑÑ
коÑÑоÑек
remoção de caroço
Usuwanie nasion z owoców
Usuwanie pestek
ê³¼ìì ê±°
餿 ¸
種åé¤å»
Rimozione dei semi (dai frutti)
Rimozione del nocciolo
gyümölcsmag eltávolÃtása
mag eltávolÃtása
फलॠसॠबà¥à¤ निषà¥à¤à¤°à¥à¤·à¤£
à¤à¤¡à¥à¤¢à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¤¾
جداساز٠بذر از Ù
ÙÙÙâÙØ§
Ø¬Ø¯Ø§Ø³Ø§Ø²Ù ÙØ³ØªÙ (Ù
ÙÙÙ)
Deshuesado de la fruta
Descorazonado de la fruta
seed removal from fruits
pit removal
Samenentfernen aus Frucht
Entkernen
odsemeÅovánà plodů
odstraÅovánà pecek
|
| skos:broader |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6195
|
| skos:inScheme |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:prefLabel |
вÑдаленне коÑÑаÑак з пладоÑ
kuharibu
descaroçamento
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑÑÑоÑок Ñз плодÑв
îndepÄrtarea sâmburilor
çekirdek ayıklama
廿è¯
à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸²à¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸
odkôstkovanie
Ñдаление коÑÑоÑек из плодов
descaroçamento
Odpestczanie
Ø¥Ø²Ø§ÙØ© اÙÙÙÙ
odpeckovánÃ
Entsteinen
destoning
Descarozado
بÛâÙØ³ØªÙâØ³Ø§Ø²Û Ù
ÛÙÙ
dénoyautage
विà¤à¤ à¥à¤°à¥à¤à¤°à¤£
magozás
Snocciolatura
æ ¸é¤å»
ì¨ìì ê±°
àºàº²àºà»àºàº»àº²à»àº¡àº±àºàºàºàº
|
| skos:scopeNote |
Separación de la pulpa de las frutas, de las semillas o tejidos duros internos
|
| skosxl:altLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_2fdc0ff1
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_37f5e29e
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_a3036597
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_61b56765
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_c5375054
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_b17cf624
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_22b4cb4e
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_14173_1321792716255
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_13416_1321792621980
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517662650
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517661198
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517662420
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517662571
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517661131
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517663078
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517661621
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517661422
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517662905
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517661488
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517660452
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517663168
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517661690
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517662734
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517661263
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517662819
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517661352
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517662182
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517660727
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517661833
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517660673
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517663601
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517663483
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517662991
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517661554
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517663258
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517661760
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517662494
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517661019
|
| skosxl:prefLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_0bf0dad9
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_16a2d012
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_8d416d5e
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_7600c9ee
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_ee3361b5
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2216_1321790713381
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517660282
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517660237
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517660194
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517660144
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517660108
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517660068
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517660015
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517659978
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517659947
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517659904
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517659870
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517659843
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517659817
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517659793
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517659772
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517659613
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517659594
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517659576
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517659560
|