| Property | Value |
|---|---|
| rdf:type | skos:Concept
|
| skos:inScheme | http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:broader | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_e9376444
|
| skos:closeMatch | http://dbpedia.org/resource/Coconut_water
|
| Property | Value |
|---|---|
| dcterms:created | 2011-11-20T21:06:24Z
|
| dcterms:modified | 2023-08-28T17:26:42Z
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isIncludedIn | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_896
|
| void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:scopeNote | Wässrige Flüsigkeit innerhalb des Hohlraumes der Nuss; für den milchigen Extrakt durch Pressung <29210> benutzen
Hindistan cevizi kabuÄunun iç kısmında yer alan suya benzer sıvı; baskılama yoluyla elde edilen süte benzer ekstrakt için <29210> kodlu terimi kullan à¸à¸à¸à¹à¸«à¸¥à¸§à¸ ายà¹à¸à¸¥à¸¹à¸à¸¡à¸°à¸à¸£à¹à¸²à¸§, สำหรัà¸à¸à¹à¸³à¸à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸¡à¸°à¸à¸£à¹à¸²à¸§à¹à¸à¹ <29210> LÃquido aquoso dentro da cavidade do fruto; para o extracto leitoso obtido por esmagamento usar <29210> Wodnista ciecz wewnÄ trz otworów orzechów; do wyciÄ gów mlecznych uzyskanych przez tÅoczenie orzechów używaj <29210> àºàºàºâà»àº«àº¼àº§âà»àºâà»àºà»àºâàºà»àº²àºâà»àºâàºàºàºâà»àºà»àºà»àº²àºàºà»àº²àº§. ສຳລັàºâàºà»àº³àºàº°àºàº´ àºàºµà»âà»àºà»âàºàº²àºâàºàº²àºâàºàºµàº âà»àº«à»âà»àºà» <29210> Liquido acquoso contenuto nella cavità della noce; per l'estratto lattiginoso ottenuto per pressione usare <29210> VÃzszeru folyadék a kókuszdió üregében; Préselés során nyert tejszeru extraktum: <29210> Liquide aqueux à l'intérieur de la cavité de la noix; pour l'extrait laiteux obtenu par pression utiliser <29210> Ù Ø§ÛØ¹ Ø¢Ø¨Ø¯Ø§Ø±Û Ú©Ù Ø¯Ø± ØÙØ±Ù ÙØ§Ø±Ú¯ÛÙ ÙØ¬Ùد Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø¨Ø±Ø§Û Ø¹ØµØ§Ø±Ù Ø´ÛØ±Û ک٠با ÙØ´Ø±Ø¯Ù ÙØ§Ø±Ú¯Û٠ب٠دست Ù ÛâØ¢ÛØ¯ ب٠کار Ø¨Ø±ÛØ¯ ""Ø´ÛØ± ÙØ§Ø±Ú¯ÛÙ"" LÃquido acuoso de la cavidad del coco; para el extracto de leche obtenido por presión use <29210> Aqueous liquid within the cavity of the nut; for the milky extract obtained by pressing use <29210> Vodnatá tekutina v dutinì oøechu, pro mléèný extrakt zÃskaný lisovánÃm USE KOKOSOVà MLÃKO |
| prefLabel | altLabel | Lang |
|---|---|---|
| kokosová voda |
cs | |
| Kokoswasser |
de | |
| coconut water |
en | |
| Agua de coco |
es | |
| آب نارگیل |
fa | |
| eau de coco |
fr | |
| नारीयल पानी |
hi | |
| kókuszvíz |
hu | |
| Acqua di cocco |
it | |
| ココナッツの実の液 |
ja | |
| ນ້ຳໝາກພ້າວ |
lo | |
| Woda kokosowa |
pl | |
| água de coco |
pt | |
| кокосовое молоко (натуральное) |
ru | |
| kokosová voda |
sk | |
| น้ำมะพร้าว |
th | |
| 椰子汁 |
zh | |
| Air kelapa |
ms | |
| Hindistan cevizi suyu |
tr | |
| ქოქოსის წვენი |
ka | |
| кокосове молоко |
uk | |
| apă de cocos |
ro | |
| кокосово млеко |
sr | |
| ماء جوز الهند |
ar | |
| maji ya nazi |
sw | |
| água de coco |
pt-BR |