L’hétérogénéité sémantique de l’information mise en ligne dans le domaine agricole présente des problèmes considérables de retrait des données. Cet article traite des travaux entrepris par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) afin de les surmonter. Fondé sur l’analyse des ressources relevant du domaine de l’agriculture, cet article propose: a) un profil d’application (PA) pour traiter du problème d’hétérogénéité lié aux différences de terminologies, de domaines couverts et de la modélisation des domaines et b) une racine de l’ontologie d’application (AAO) fondée sur le profil d’application qui peut servir de base pour élargir les connaissances du domaine. L’article explique comment un investissement, même mineur, dans l’amélioration des relations entre les vocabulaires spécifiques tant aux métadonnées qu’aux domaines permet d’obtenir des résultats assez concluants.