I just released an update to AGROVOCFIELD module (7.x-1.5 and 6.x-3.7). It includes new FAO webservice URL by default. http://drupal.org/project/agrovocfield

A video tutorial about how to use automatic indexing is available here (only available for Drupal 7 version)

Adam