| skos:scopeNote |
Acción de pasar un rodillo para deshacer terrones o afirmar el suelo
Henger használata rögök összemorzsolása és talaj tömörítése céljából
Uso di cilindri per rompere zolle o compattare il terreno, talvolta anche per promuovere l'accestimento nei cereali
Zabieg uprawowy służący do ugniatania roli, kruszenia brył lub skorupy glebowej
การใช้แท่งกระบอก บด อัด เพื่อให้ดินแน่น บางครั้งช่วยในการแตกกอของธัญพืชได้ด้วย
Verwendung von einem Zylinder, um Klumpen zu zerkleinern und den Boden zu festigen, manchmal auch, um das Bestocken des Getreides zu fördern
Çıkıntıları giderip toprağı düzleştirmek için kullanılan silindir; bazen tahılların kardeşlenmesini kolaylaştımak için de kullanılır
Opération consistant à faire passer un rouleau sur une terre labourée pour briser les mottes ou pour tasser le sol, parfois aussi pour faciliter le tallage des céréales
استفاده از سیلندر برای خردکردن کلوخ وسفت کردن خاک، همچنین بعضی اوقات برای ایجاد امکان کشت غلات.
ການນຳໃຊ້ລໍ້ກະບອກ ບົດ ແລະ ຢຽບອັດດິນໃຫ້ແໜ້ນ; ບາງຄັ້ງ ກໍໝາຍເຖິງ ເຄື່ອງທີ່ໃຊ້ພວນດິນສຳລັບຊ່ວຍກະຕຸ້ນການເຕີບໂຕຂອງພືດທັນຍາຫານ
Use of a cylinder to crush lumps and to firm the soil, sometimes also to facilitate tillering of cereals
Uso de um cilindro para esmagar torrões e para compactar o solo, por vezes também para facilitar o afilhamento dos cereais
|