AIMS

La Red de Ontologías de pesca

La red de ontologías en el dominio de la pesca (OWL/RDF) fue creada en el marco del Proyecto NeOn. Abarca las siguientes áreas:

 

Nota: Las ontologías publicadas aquí son versiones preliminares y no deben usarse como expresiones oficiales de los modelos de sistemas de clasificación.

Zonas de agua

Las zonas de agua pueden dividirse en varias regiones, según los requerimientos y punto de vista. Por ejemplo, se hace referencia frecuentemente al Océano Pacífico, pero si le interesan los temas ambientales, debería hacer una distinción entre " pacífico-awayano insular" y el resto del océano. También, si le interesan los asuntos económicos o jurídicos, deberá hacer una distinción entre aguas territoriales y las zonas económicas exclusivas de los países. 

Zonas de agua de la FAO para informes estadísticos

Para efectos de la recopilación de datos y los informes estadísticos, las zonas de agua se organizan en sistema de 27 zonas de la FAO conocidas también como “Zonas de divisiones de la FAO”, compuestas de zonas principales, divididas en sub-zonas, cada una dividida a su vez en divisiones y finalmente en subdivisiones.

Zonas económicas exclusivas (ZEE)

Según el derecho marítimo (III Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982), una zona económica exclusiva (ZEE) es un área sobre la cual un estado tiene derechos especiales para los fines de exploración y explotación de recursos marinos. Proporcionamos un enlace entre las ZEE, las divisiones de la FAO y los países.  

Fuente de datos: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Zona de agua " -> "Zona jurisdiccional " -> "Zona económica exclusiva del país").  

 

Grandes ecosistemas marinos

Regiones oceánicas del mundo que se caracterizan por su particular batimetría, hidrografía, productividad y poblaciones tróficamente dependientes. El sistema de grandes ecosistemas marinos (LME, por su sigla en inglés) fue desarrollado por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los EEUU (NOAA) para identificar las zonas oceánicas con miras a su conservación.

Los datos de esta ontología no se actualizan: véase el Buscador en línea de cuadros de referencia (en "Zona de agua" -> "Zona ambiental" -> "Gran ecosistema marino"), o directamente en el sitio web de NOAA.

 [subir] 

Especies

Las especies son el eje central de cualquier actividad relacionada con la pesca, y existen varias opiniones, dependiendo del interés y punto de vista que se tenga al respecto. Por ejemplo, podría existir interés en las características biológicas, su importancia en términos comerciales o cómo son presentadas en el mercado como commodities. Estos puntos de vista se capturan en las ontologías que hemos producido. 

Clasificación ISSCAAP

La Clasificación estadística internacional uniforme de los animales y plantas acuáticos (CEIUAPA) clasifica las entidades biológicas según su valor comercial. Esta clasificación puede referirse a una clasificación de especies y una clasificación de commodities, por lo tanto, ofrecemos enlaces a ambas ontologías. Véase: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Entidad biológica" -> "Grupo comercial de especies" -> "Grupo CEIUAPA" y "División CEIUAPA"). 

 

Clasificación taxonómica

Se mantiene un listado de especies pertinentes a la pesca en el listado ASFIS, en el cual se le asigna un código taxonómico y código 3-alpha a cada especie. El listado ASFIS se organiza posteriormente en orden jerárquico y puede consultarse en: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Entidad biológica" -> "Entidad taxonómica").   

[subir]

Recursos acuáticos

Desde el punto de vista biológico, las existencias se refieren a todos los peces que se encuentran dentro de un área particular y que forman parte del mismo proceso reproductivo. Desde el punto de vista biológico, podría tornarse difícil establecer si una población determinada de peces puede clasificarse como existencia o no, y es por esta razón que empleamos el término “recursos acuáticos” para dar mayor énfasis a la perspectiva de gestión de recursos. La definición operacional simplificada nos permite presumir que una existencia se identifica por una o más especies y una o más zonas de agua en las que pueden encontrarse estas especies.

 

Observación de recursos acuáticos

Los recursos acuáticos son “observados” regularmente por entidades competentes para evaluar su estado y condición. La consiguiente observación del recurso acuático por lo general incluye información sobre su biología y hábitat.

[subir]

Área territorial: Ontología geopolítica

La ontología geopolítica ha sido desarrollada por la FAO, entidad que se encarga también de mantenerla, y forma parte del sitio web Perfiles de países de la FAO. Contiene información sobre países y grupos de países, incluidas listas de códigos, nombres en varios idiomas y la dimensión histórica de la evolución de los países (por ej., Alemania Occidental es un "antecesor" de Alemania). La ontología geopolítica y servicios asociados fueron creados para facilitar el intercambio de datos a través de normas entre sistemas que administran información sobre países y/o regiones. 

Información adicional sobre la ontología geopolítica.   

Enlace rápido a la ontología geopolítica:

 [subir]

Commodities: Clasificaciones ISSCFC y HS

Un commodity es todo aquello para lo cual existe demanda y un mercado y que se provee sin diferenciación de calidad – en otras palabras, bienes primarios como el petróleo, oro, azúcar, leche, cobre, arroz y pescado.

Presentamos aquí las clasificaciones de la Clasificación Estadística Internacional Uniforme de productos pesqueros (ISSCFC, por su sigla en inglés) y el Sistema armonizado (HS).

Fuente de datos: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Producto pesquero").   

 [subir]

Embarcación: clasificaciones GT, GRT e ISSCFC

En derecho internacional, así como en la práctica, han coexistido varios sistemas de medición de tonelaje. Aquí incluimos la clasificación denominada Tonelaje de registro bruto (TRB), definida en la Convención de Oslo (1947); la clasificación Tonelaje bruto (TB), definida en la Convención de Londres de 1969, y la Clasificación estadística internacional uniforme para las embarcaciones de pesca (ISSCFV), basada en el tipo de artes de pesca empleadas en la embarcación, aprobada por el Grupo coordinador de trabajo sobre estadísticas de pesca (CWP) en 1984.

Fuente de datos: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Clasificaciones de tamaños de embarcaciones" y "Tipo de embarcación").   

 [subir]

Artes de pesca: Clasificación ISSCFG

El tipo de artes de pesca instaladas en la embarcación determina el tipo de peces que pueden ser capturados, por lo tanto, suele usarse en colecciones estadísticas para determinar la potencia de la flota. La clasificación principal de los tipos de artes de pesca se encuentra en la Clasificación estadística internacional uniforme de las artes de pesca (ISSCFG), aprobada en 1980 durante la X Sesión del CWP.

Fuente de datos: Buscador en línea de cuadros de referencia ("Tipo de artes de pesca"). 

  1. v1.3 Modelo OWL: Consultar - Descargar
  2. v1.3 Datos: Consultar - Descargar 
  3. Versiones anteriores

 [subir]

AGROVOC

El Tesauro AGROVOC es un recurso multilingüe diseñado para abarcar toda la terminología del ámbito de la agricultura, la silvicultura, la pesca, la alimentación y dominios relacionados (por ej., el medioambiente). Utilizamos un fragmento de éste para determinar si se incluía en la red de ontologías en el dominio de la pesca.

AGROVOC comenzó como un tesauro pero se ha sometido a un proceso de reingeniería con miras a darle un formato semánticamente rico. Sin embargo, para nuestra red se utiliza una versión anterior de AGROVOC-OWL, en la cual los registros del tesauro se convierten en clases, y sus nombres son lingüísticamente significativos (a diferencia de tener ID numéricos).

[subir]

Tesauro ASFA

El Tesauro ASFA contiene los descriptores de temas empleados para indexar los registros contenidos en la Base de datos bibliográficos de Resúmenes sobre las ciencias acuáticas y la pesca (ASFA). ASFA es un servicio de resúmenes e índices de publicaciones mundiales de ciencias, tecnología, gestión y conservación de recursos y ambientes marinos de aguas salobres y de agua dulce, incluidos sus aspectos socioeconómicos y jurídicos.

  [subir]

Enlaces: ASFA y AGROVOC

Esta ontología contiene la alineación de ASFA con AGROVOC de acuerdo al criterio de "coincidencia exacta".

La alineación se logró empleando los métodos: fr.inrialpes.exmo.align.impl.method.StringDistAlignment a través de la API de alineación NeOn. Toda correspondencia en esta alineación tiene una medición de confianza de 1.0.

La versión de ASFA presumida es asfad.owl, la reingeniería de Thesaurus2ABox fue realizada para NeOn por Aldo Gangemi.

La versión de AGROVOC empleada es un antiguo Thesaurus2TBox AGROVOC del año 2004, desarrollado por Aldo Gangemi. Esto porque el método de alineación empleado requiere de nombres de clase lingüísticamente significativos como los de ASFA, en tanto en la actual versión de AGROVOC, los nombres son explícitos sólo en la etiqueta.

 [subir]

Enlaces: Especies (ASFA) y Taxonomía de especies

 

Esta es una alineación de las especies contenidas en ASFA con las especies contenidas en la taxonomía de especies incluidas en la red.

 

Nota: Los datos se encuentran actualmente en proceso de evaluación manual y serán publicados próximamente.

 

[subir]

Enlaces: Commodities (ASFA) y Productos pesqueros

Esta es una alineación de commodities contenidos en ASFA con aquellos contenidos en las clasificaciones HS e ISSCFC, de acuerdo a la manera en que están representados en la red de ontologías de pesca.

[subir]

Enlaces: Especies (ASFA) "capturadas con" artes de pesca

Esta es una alineación de especies de peces contenidas en ASFA con las artes de pesca usadas para su captura, de acuerdo a la relación “capturadas con”.

  • Especies (ASFA) "capturadas con" artes de pesca (datos a publicarse próximamente).

[subir]

Enlaces: Especies (Taxonomía) "encontradas en" zonas marinas de la FAO

Esta es una alineación de especies de peces contenidas en la ontología sobre taxonomía de peces con la ontología de zonas marinas de la FAO, de acuerdo a la relación “encontradas en”.

[subir]

Enlaces: Especies (Taxonomía) "en la cercanía de" países

 

Esta alineación de especies acuáticas con países tiene por finalidad ofrecer una idea de la "proximidad" de la fauna acuática con las áreas terrestres de los países. Esta alineación es una prueba y debe aceptarse como información fidedigna sobre la distribución de especies o la captura que realizan los países.

[subir]

Enlaces: Especies (Taxonomía) "usadas para" productos pesqueros

Alineación de especies acuáticas contenidas en la ontología sobre información taxonómica con la ontología de productos pesqueros, de acuerdo a la relación “usadas para”.

[subir]

Enlaces: Especies (Taxonomía) "capturadas con" artes de pesca

Alineación de las especies de peces contenidas en la ontología sobre información taxonómica con el equipamiento empleado para su captura, de acuerdo a la relación "capturadas con".

 [subir]