AIMS

Семинар-практикум АОС 2012. Кучинг (Малайзия), 3-4 сентября 2012 г.

3-4 сентября 2012 года в г. Кучинг - столице региона Саравак в Малайзии - состоялся  Семинар- практикум АОС 2012, который был совмещён с  ежегодным мероприятием (организованным при поддержке MIMOS Berhad)  - Knowledge Technology Week.

Двухдневный семинар-практикум был организован совместными усилиями ФАО, MIMOS и CAAS  (Китайской академии сельскохозяйственных наук), в лице Dr. Caterina Caracciolo, Michelle Lim и  Xuefu Zhan. В ходе 20 презентаций был представлен ряд инновационных  семантических приложений для управления сельскохозяйственной информацией.

В соответствии с  традицией семинаров –практикумов АОС, достаточная часть времени была отведена работе дискуссионных групп.

Семантическое программное обеспечение и семантические технологии

Семинар был открыт приветственными словами Проф. Andreas Dengel (приглашённым из DFKI),  который также коротко представил использование мобильных услуг в сельском хозяйстве, а также опыт проекта iGreen. Цель проекта iGreen – разработка семантических технологий для улучшения прогноза производства (и материально-технической базы), а также оптимизации логистических процессов в сельском хозяйстве.

В ходе семинара был представлен ряд приложений и проектов, направленных на разработку семантического программного обеспечения и семантических технологий, таких как: система, основанная на знаниях в области фитотерапии;  вышеупомянутый проект iGreen; система ответов на поисковые запросы в аграрном секторе для интенсификации и распространения  знаний (опираясь на расширения концепций тезауруса АГРОВОК ) по вопросам  сельского хозяйства; система интеграции бизнеса на основе семантической базы знаний; плагин АГРОВОК для Dspace; расширение VIVO для тематической /предметной области «сельское хозяйство»; системы для семантической аннотации документов, содержащих информацию сельскохозяйственного профиля.

Другая часть представленных на семинаре работ была посвящена вопросам поддержки и кодированию словарей, а также их преобразованию в наборы Связанных Данных (Linked Datasets). Доклады семинара представили сценарии использование  тезауруса АГРОВОК, а также Chinese Agricultural Thesaurus.

Инфраструктура, Связанные Открытые Данные (LOD), инструменты для обработки данных и приложения облачных услуг  (cloud services)

Второй день семинара был открыт  Dr. Johannes Keizer из ФАО,  который представил проект AgInfra. Вслед за презентацией последовала дискуссия, в ходе которой участники (из ряда сельскохозяйственных организаций, в особенности из Азии) выразили большую заинтересованность в развитии эффективных инфраструктур для сбора, обработки, передачи, хранения и распространения информации, необходимой для успешного развития сельскохозяйтсвенного сектора. Было подчеркнута необходимость создания инфраструктуры с доступными и свободно взаимодействующими услугами/сервисами, которые могут быть повсеместно использованы для управления информацией в аграрном секторе и смежным с ним областях.

Участники согласились с тем, что инфраструктура, базирующаяся на услугах, специфичных для отдельных субъектов, не может считаться стратегической для мировых систем информационного обеспечения аграрного сектора.

В частности, обсуждалась необходимость создания сервисов, способствующих созданию и публикации Связанных и Открытых Данных (Linked and Open Data) для расширения пространства Семантического Веба (Semantic Web). Такой подход предполагает:

  • содействие доступу к базовым словарям  и  их обмена в совместных проектах, с целью создания Связанных Данных (как инструмента реализации семантической интероперабельности);
  • создание систем (таких как OpenCalais) для автоматического семантического аннотирования неструктурированной информации;
  • реализацию потоков RDF троек из исходных баз данных. Эти потоки должны быть повторно использованы третьими сторонами и поставщиками услуг.

В ходе семинара обсуждались также вопросы необходимости обеспечения высокого качества инструментов для обработки (включая индексирование) данных. В идеальных условиях, эти инструменты должны поставляться в виде облачных сервисов, таким образом «ослабляя бремя» небольших организаций при  установке и обслуживании информационных технологий.

Итоги

В заключительной части последнего круглого стола была подчёркнута важность обсуждённых вопросов (включая роль Связанных Данных и смежных технологий) по различным направлениям деятельности  АОС, а также необходимость оптимизации управления сельскохозяйственной информацией с помошью Связанных Данных и современных информационно-коммуникационных технологий.

Программа и презентации

Программа семинара доступна на веб-сайте AOS2012 workshop website.

Презентации семинара:

Избранные доклады, представленные на семинаре, будут опубликованы в  сборнике Springer.