| Property | Value |
|---|---|
| rdf:type | skos:Concept
|
| dcterms:created | 2012-02-03T17:10:08Z
|
| dcterms:modified | 2024-07-03T16:11:42Z
|
| void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:broader | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4283
|
| skos:closeMatch | http://dbpedia.org/resource/Burns
|
| skos:hiddenLabel | Quemaduras
|
| skos:inScheme | http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:narrower | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_617558fd
|
| skos:prefLabel | დამწვრობა
Quemadura سوختگیها Ustioni Oparzenie jeraha la moto yanık popáleniny حروق égési seb arsuri 火傷 แผลไหม้ ожоги queimadura brûlure (lésion) 화상 spáleniny छाला burns Verbrennungen опіки 烧伤 ບາດແຜໄຟໃໝ້ опекотине డిస్టొకాంబారస్ కర్ల్ సొనై |
| skos:scopeNote | جراحات ناشی از در معرض آتش بودن، گرما، سوزشآورها، برق؛ برای نشانه بیماری گیاه که ظاهری شبیه به سوختگی دارد به کار برید ""سوختگی (بیماری گیاهی)""
Lesioni dei tessuti per effetto del fuoco, del calore, dell'elettricità, di prodotti caustici, ecc.; per i sintomi delle malattie delle piante evidenzianti scottature usare <24896> Lésions de tissus occasionnées par traitement thermique, électricité, produit chimique, etc.; pour les symptômes de maladies des plantes ayant l'apparence de brûlure utiliser <24896> Lesões resultantes da exposição ao fogo, calor, substâncias corrosivas, electricidade; para o sintoma de doença das plantas com aparência de queimadura usar <24896> Lesiones resultando de la exposición a fuego, calor, electricidad; para los síntoma de enfermedad de plantas de quemadura use <24896> Ateşe, ısıya, yakıcı maddelere, elektriğe maruz kalma sonucu oluşan lezyonlar; yanık görünümü taşıyan bitki hastalığı için <24896> kodlu terimi kullan Lesions resulting from exposure to fire, heat, caustic, electricity; for the plant disease symptom having the appearance of burn use <24896> Resultat einer Verletzung durch Feuer, Hitze, Verätzung, Elektrizität; für das Symptom der Pflanzenkrankheit mit dem Erscheinungsbild einer Verbrennung <24896> benutzen รอยแผลที่เกิดจากไฟ ความร้อน การกัดกร่อน,ไฟฟ้า สำหรับอาการไหม้ที่เกิดจากโรคพืช ซึ่งเป็นผลมาจากการติดเชื้อใช้ <24896> ຮອຍແຜທີ່ເກີດຈາກການຖືກ ໄຟ, ຄວາມຮ້ອນ, ການຮຸກສີ, ໄຟຟ້າ. ສຳລັບອາການ ຂອງພະຍາດໃນພືດ ທີ່ມີລັກສະນະຄືຮອຍໄໝ້ ໃຫ້ໃຊ້ <24896> Uszkodzenia spowodowane przez ogień, ciepło, elektryczność, itp.; do uszkodzeń roślin dający objawy podobne do oparzeń używaj <24896> Tuz, hoség, maró folyadék, elektromos áram okozta sérülés; Égésnyomhoz hasonló, növénybetegség által okozott tünet: <24896> |
| skosxl:hiddenLabel | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299511501980
|
| skosxl:prefLabel | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_cca2da28
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299511502027 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299511502052 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299511502002 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299511502380 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299511501928 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299511501913 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299511502349 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299511502770 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_898f537c http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299511502844 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299511501962 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299511502081 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299511502668 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_efcc3872 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_dd1519fd http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_1156_1321790126010 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299511502807 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299511502886 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299511501944 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_731c2622 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299511502735 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299511502700 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_1156_1328260208665 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299511502107 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_3f42fc7a |