| rdf:type |
skos:Concept
|
| dcterms:created |
2011-11-20T20:36:59Z
|
| dcterms:modified |
2024-12-13T14:20:23
|
| void:inDataset |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:altLabel |
пÑнÑÑÑаванне
|
| skos:broader |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6274
|
| skos:inScheme |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:prefLabel |
desbrota manual
kufinya
пÑнÑÑÑоÑка
ciupit
uç alma
æå¿(æ¤ç©)
à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸à¸¢à¸à¸
zaštipovanie
пинÑиÑовка
desbrota manual
ÙØ±Ø·
zaÅ¡tipovánÃ
Entspitzen
pinching
Despunte
Ø¬ÙØ§ÙÙâØ¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Û
pincement
à¤à¥à¤à¤à¤¤à¤¾
lecsÃpés
Cimatura
æå¿
ì ì¬
Uszczykiwanie
|
| skos:scopeNote |
Entfernen endständiger Triebspitzen von Pflanzen durch Abzwicken mit Hilfe der Fingernägel
Bitkilerin uçta yer alan sürgünlerinin parmaklarla sıkılarak uzaklaÅtırılması
à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¥à¸²à¸¢à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸·à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸´à¹à¸§à¸¡à¸·à¸
Remoção dos rebentos terminais das plantas arrancando-as à mão
RÄczne usuwanie wierzchoÅków pÄdów
àºàº²àºà»àºàº±àºàºàºàºàºàºàºàºàº·àºàºà»àº§àºàºàº´à»àº§àº¡àº·
Rimozione manuale di germogli terminali di piante
Hajtáscsúcs ujjal történo eltávolÃtása
Suppression de l'extrémité d'un jeune rameau par une coupe entre l'ongle du pouce et celui de l'index
برداشت٠ÙÙØ³Ø§ÙÙâÙØ§Û Ø§ÙØªÙاÛÛ Ú¯ÛØ§ÙØ§Ù Ø¨Ù ÙØ³ÛÙÙ ÙÙÚ© اÙگشتاÙ.
Supresión de brotes terminales de plantas
Removal of terminal shoots of plants by pinching off with the fingers
Odstraòovánà vrcholových výhonù
|
| skosxl:altLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_c492da73
|
| skosxl:prefLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_c62d8ece
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_a91329a8
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_d77f3dc0
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_8c6dbed0
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_13371_1321792619707
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518072081
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518072040
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518071999
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518071960
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518071923
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518071887
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518071851
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518071819
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518071450
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518071421
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518071393
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518071367
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518071343
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518071265
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518071245
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518071228
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518071210
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518071193
|