| rdf:type |
skos:Concept
|
| dcterms:created |
2012-02-03T17:02:46Z
|
| dcterms:modified |
2025-07-24T07:39:30
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6606
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAchievedByMeansOf |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6275
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isAffectedBy |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28115
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isComponentOf |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3059
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isProcessFor |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28180
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#isUsedIn |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5829
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#makeUseOf |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3527
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6832
|
| http://aims.fao.org/aos/agrontology#usesProcess |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1872
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4434
|
| void:inDataset |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:altLabel |
абÑазанне ÑаÑлÑн
poda de árvores
tuns (plante)
à°à±à°®à±à°®à°² à°à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°à°ªà±(à°®à±à°à±à°à°²à±
keserek düzeltme (bitki)
aÄaç kırpma
æªå¤´(æ æ¨)
æ æ¨ä¿®åª
à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ (à¸à¸·à¸)
à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸¡à¹
strihanie stromov
подÑезка ÑаÑÑений
ÑÑÑижка деÑевÑев
poda de árvores
Przycinanie (roÅlina)
Przycinanie drzew
Residui della potatura
Cimatura degli alberi
nyesés
fametszés
à¤à¤¾à¤à¤à¤¨à¤¾ (पà¥à¤§à¥ à¤à¤¾)
वà¥à¤à¥à¤· à¤à¤¤à¤°à¤¨
éhouppage
étêtement
rognage (des plantes)
émondage d'arbre
سرشاخÙâØ²ÙÙ (Ú¯ÙØ§ÙاÙ)
trimming (plants)
tree clipping
Ausschneiden
Baumstutzen
oÅezávánÃ
zastÅihovánà rostlin
|
| skos:broader |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2018
|
| skos:closeMatch |
http://dbpedia.org/resource/Pruning
|
| skos:definition |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_7a4bce39
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_36ecf34f
|
| skos:exactMatch |
http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3074
https://d-nb.info/gnd/4191606-2
https://lod.nal.usda.gov/nalt/32141
https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=72570
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10691
|
| skos:inScheme |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:narrower |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_a1d2d6f2
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9ca8b355
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28169
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28090
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28061
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25798
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25090
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13371
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7042
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1517
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2326
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6069
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10228
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6645
|
| skos:prefLabel |
абÑÑзка ÑаÑлÑн
kupogoa
poda
tÄieri
à°µà±à°à±à°·à°¾à°² à°à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°à°ªà±
budama
ä¿®åª(æ¤ç©)
à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸´à¹à¸
orezávanie
обÑезка ÑаÑÑений
poda
CiÄcia drzew
تÙÙÙÙ
proÅezávánÃ
Baumschnitt
pruning
Poda
ÙØ±Ø³
taille
à¤à¤à¤¾à¤ या à¤à¤à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾
metszés
Potatura
åªå®
ì ì
àºàº²àºàºàº±àºà»àºà»àºàºàº´à»àº
|
| skos:related |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5983
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7426
|
| skos:scopeNote |
Entfernen von lebenden oder toten Ãsten, Wurzeln oder anderen Pflanzenteilen zur Verbesserung des Wuchses oder des Fruchtens einer Pflanze
Islah amacıyla bitkinin canlı ve ölü dallarının, köklerinin ve diÄer kısımlarının çıkarılması
à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸´à¹à¸à¹à¸¡à¹ à¸à¸´à¹à¸à¹à¸«à¹à¸ ราภหรืà¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸·à¹à¸à¹ à¸à¸à¸à¸à¸·à¸à¸à¸à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¹à¸à¹à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¹à¸«à¹à¸¡à¸µà¸à¸¸à¸à¸ าà¸à¸à¸µà¸à¸¶à¹à¸
Remoção de ramos vivos ou mortos, raÃzes e outras partes de uma planta
Odcinanie od pnia gaÅÄzi i czÄÅci wierzchoÅka
àºàº²àºàº¥àº´àºà»àº²àºàº²àº ຫຼື à»àºàº±àº, ຮາຠà»àº¥àº° àºàº²àºàºªà»àº§àºàºàº·à»àºà» àºàºàºàº¥àº³àºàº»à»àºà»àº¡à» à»àºàº·à»àºà»àº«à»àº¡àºµàºàº¸àºàºàº°àºàº²àºàºàºµàºàº¶à»àº.
Rimozione di rami vivi o morti, radici e altre parti di pianta per migliorare la produzione
Ãlo vagy elhalt ágak, gyökerek vagy egyéb növényi részek eltávolÃtása a fejlodés javÃtása céljából
Suppression de branches, de racines et autres parties, vivantes et mortes, d'une plante en vue d'améliorer la croissance ou la fructification
برداشت٠شاخÙâÙØ§Ø Ø±ÛØ´ÙâÙØ§ Ù Ø³Ø§ÛØ± ÙØ³Ù
تâÙØ§Û Ú¯ÛØ§Ù با ÙØ¯Ù تÙÙÛØªÛ.
Eliminación de ramas vivas o muertas, raÃces y otras partes de una planta para mejorar el crecimiento, la forma o la fructificación
Removal of live or dead branches, roots and other parts of a plant for the purpose of improvement
|
| skosxl:altLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_32d75a12
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_22bcca45
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_e16af9fa
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_32617_1328259766053
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_32617_1321794195599
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_9899_1321792233534
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518059639
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518058066
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518059396
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518057916
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518058015
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518060383
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518058842
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518058234
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518060096
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518058295
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518059834
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518058119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518059923
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518058175
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518059320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518057702
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518059159
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518059061
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518060189
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518058622
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518059242
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518060284
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518058688
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518060588
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518058972
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518059474
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518057965
|
| skosxl:prefLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_be_d43398f9
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_5c30c76d
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_fa984ef7
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_afc144ad
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_9899_1328259751831
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_6274_1321791709927
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518057371
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518057328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518057285
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299518057245
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518057206
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518057171
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518057137
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518057105
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518057073
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518057044
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518057016
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518056987
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518056963
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518056940
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518056649
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518056630
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518056611
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518056594
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518056341
|