http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_14330

Property	Value
rdf:type	skos:Concept
dcterms:created	2011-11-20T20:53:22Z
dcterms:modified	2025-08-06T07:54:14
void:inDataset	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel	viga de madeira travessa tiranți din lemn traverse de cale ferată ray kerestesi demiryolu ara bağlantısı 轨枕 铁路轨枕 ไม้หมอน ไม้รองทางรถไฟ priečne podvaly железнодорожные шпалы поперечины viga em madeira travessa Podkład kolejowy Traversine Traversine ferroviarie talpfa vasúti talpfa रेलमार्ग संधि विपरीत संधि bois de traverse تيرهاي افقي راه‌آهن تراورس‌های چليپايي Traviesas crossties railroad ties Eisenbahnschwelle příčky železniční pražce
skos:broader	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28158
skos:definition	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_d4705f12 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_42f2cb7e
skos:exactMatch	https://d-nb.info/gnd/4732867-8
skos:inScheme	http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:prefLabel	dormente taruma (relini) traverse din lemn travers Pengikat silang 枕木 ไม้หมอนรถไฟ podvaly лаги dormente فلنكات pražce Schwelle sleepers Madera para durmiente تیرهای زیرساخت dormant शायिता / डिब्बे जिनमे सोने का प्रबंध होता है párnafa Travetti di legno 枕木 침목 Legar
skos:scopeNote	Horizontal auf dem Boden liegende Balken zur Unterstützung anderer Konstruktionsteile Yapıları veya yapı birimlerini desteklemek amacıyla yatay şekilde zemine yerleştirilmiş kereste ທ່ອນໄມ້ທີ່ວາງນອນລົງແນບພື້ນເພື່ອຮອງໄມ້ທ່ອນອື່ນ ຫຼື ສິ່ງກໍ່ສ້າງ Pièce de bois couchée horizontalement sur le sol pour supporter d'autres parties de construction الوارهایی که به صورت افقی بر روی ز٠ین قرار داده ٠ی‌شوند برای حفاظت از سایر قطعات و ساخت‌ها. Peça de madeira colocada horizontalmente no solo para servir de apoio a outras partes da construção Belki drewniane leÅ¼Ä ce poziomo jako wsparcie konstrukcji A földre vízszintesen helyezett farúd, mely a többi farúdat, ill. egyéb szerkezetet támasztja ท่อนไม้ที่วางนอนบนพื้นเพื่อรองรับไม้ท่อนอื่น หรือสิ่งปลูกสร้าง Legno posto orizzontalmente sul terreno come supporto per altri componenti costruttivi Pieza de madera colocada horizontalmente sobre el suelo para servir de apoyo a otras partes de la construcción Timber laid horizontally on the ground to support other members or constructions
skosxl:altLabel	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_836e0e49 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_5d14ea3e http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_a6ce168c http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_7596e0ed http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28153_1321793602956 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_13743_1321792658548 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486758885 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486757756 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486758645 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486757595 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486758805 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486758057 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486759521 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486759139 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486757929 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486759232 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486758968 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486757813 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486759053 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486757870 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486757546 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486758569 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486759325 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486757497 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486758492 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486758288 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486759421 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486757994 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486758419 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486758724 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486757647
skosxl:prefLabel	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_4e41ae24 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_ad994b4c http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_046566b5 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_14330_1321792732493 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310626146934 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486757376 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486757335 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486757295 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486757258 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486757222 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486757179 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486757145 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486757114 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486757086 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486757058 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486757032 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486757008 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486756985 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486756963 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486756943 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486756925 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486756908 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486756893

As RDF/XML | As TURTLE | As NT