Property Value
rdf:type skos:Concept
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28685
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3902
skos:exactMatch https://d-nb.info/gnd/4016041-5

Property Value
dcterms:created 2012-02-03T16:33:08Z
dcterms:modified 2024-10-15T15:41:21
http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10717
http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasObjectOfActivity http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28683
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:scopeNote Nur für Ausfallshaftung und nicht Versicherung von Gütern benutzen
To be used only for trade insurance and not for insurance of goods
Usare solo per le assicurazioni commerciali, non per le assicurazioni sui prodotti
Malların sigortalanması için değil yalnızca ticari sigorta için kullan
Tylko dla ubezpieczenia transakcji handlowej, a nie produktów
ຕ້ອງໃຊ້ສະເພາະການປະກັນທາງການຄ້າເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ແມ່ນປະກັນສິນຄ້າ
À utiliser pour l'assurance de la transaction commerciale et non pour celle des biens
Use para el seguro de la transacción comercial y no para el de los bienes
Kereskedelmi biztosítással kapcsolatos, nem az árubiztosítással
Usar só para seguro comercial e não para mercadorias
การประกันการส่งออก (เฉพาะการประกันการค้าไม่ประกันสินค้า)
Použít pouze pro pojištìní obchodu, nikoli pro pojištìní zboží
A se utiliza numai pentru asigurări comerciale și nu pentru asigurarea mărfurilor