Trois options pour la publication des métadonnées interopérables et réutilisables sur l'information de la recherche agricole
Afin de faciliter l'utilisation de bonnes pratiques pour la création, la gestion et l'échange de métadonnées, et également motivé par le rôle général de la FAO à l'appui de ressources des pays membres avec le soutien local limité informatique; l'équipe AIMS a personnalisé des outils de gestion de documents open source avec les vocabulaires et les formats de métadonnées développés au fil des années.
Ces personnalisations sont AgriOcean Dspace, AgriDrupal et AgriMetamaker. Sans tenter de comparer ces trois, les informations ci-dessous vise à fournir aux utilisateurs une référence de ce à qui les personnalisations sont destinés.
| Attributs | AgriOcean DSpace (AOD) | AgriDrupal | AgriMetamaker |
|---|---|---|---|
| Personnalisation des | DSpace 1.7.1 (JSPUI version) | Drupal 7 | Drupal 7 |
| Type de logiciel | Système de gestion de référentiel numérique | Système de gestion de contenu | Formulaire Web |
| Type de contenu | Documents, cartes, images, et ensemble de données | pages Web, documents, actualités, évènements, postes vacants, personnes morales et personnes | Documents |
| site web | aims.fao.org/tools/agriocean-dspace | aims.fao.org/tools/agridrupal | agris.fao.org/agrimetamaker |
| Version | 1.0 | 7.x.7.9 | 2.0 |
| Partnaires | Hasselt University, Institute of Biology of the Southern Seas (IBSS), UNESCO-IOC/IODE and Food and Agricultural Organisation of the United Nations | Global Forum on Agricultural Research (GFAR), Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina (CONDESAN) and Food and Agricultural Organisation of the United Nations | Food and Agricultural Organisation of the United Nations |
| Description | DSpace est une solution open source et logiciel libre conçu pour la mise en place et la gestion des dépôts ouverts. DSpace se concentre sur la gestion de contenu numérique et la conservation numérique. Il est basé sur une communauté solide de développeurs et utilisateurs DSpace. Il est possible de le personnaliser et l'étendre. AOD est une personnalisation de DSpace basée sur des normes de gestion des informations spécifiques largement utilisés dans les sciences agricoles, aquatiques et marins. AOD appuie l'utilisation de riche ensemble d'éléments de métadonnées et de vocabulaires soumis / contrôle d'autorité pour la description de tout type d'information, comme les contributions des revues, des livres, la contribution des conférences, rapport de recherche, documents de travail, des thèses ou des autres comme des prépublications. Les principales fonctionnalités introduites par AOD sont les suivantes: l'exposition des documents par le biais du protocole OAI-PMH en charge les formats de métadonnées comme AGRIS AP et MODS; indexation avec ASFA et AGROVOC termes; fonctions de contrôle de l'autorité pour le titre de la revue; base de présentation sur type de document; facile à installer la version pour Windows mise à jour lay-out: norme personnalisable l'importation de lots pour AGRIS AP, MODS et EndNote AOD est basé sur le DSpace out-of-the-box, ses principales caractéristiques et fonctionnalités sont: auto-archivage et processus de soumission différents flux de soumission la gestion des objets numériques varierté de types de format et de contenu numériques sont pris en charge deux niveaux de recherche identificateurs persistants (poignée) à long terme de stockage physique OAI exposition conforme et RSS | Drupal est un système de gestion de contenu libre et open source avec le soutien de la gestion de contenu numérique de la configuration du modèle de métadonnées sous-jacente et le modèle RDF. La valeur ajoutée de AgriDrupal par rapport à une installation de vanille de Drupal est une installation qui contient déjà les AgriDrupal nécessaires Types de contenu, des taxonomies et en vue de gérer un système d'information basé sur le Web de base. AgriDrupal est conçu comme un outil facile et léger à utiliser l'outil et - il faut un environnement de LAMPP base - dont l'adoption peut être durable aussi dans les petits établissements avec peu de soutien de la technologie de l'information. AgriDrupal est approprié pour les institutions qui doivent: gérer plusieurs types d'informations dans un site Web, y compris un document référentiel; intégrer une recherche de référentiel et naviguer dans l'interface dans le site; mettre en œuvre des modèles de contenu personnalisés ou modèles de métadonnées; métadonnées de change. Les fonctions de dépositaire de AgriDrupal incluent: · une interface de catalogage description et normes de catalogage qui comprend des éléments de Dublin Core et les éléments du PA AGRIS utilisé; listes internes de pouvoirs pour les auteurs (de l'entreprise) et personnels, des éditeurs, des journaux et des conférences; interface d'entrée spéciale pour la sélection des termes AGROVOC pour l'indexation; l'exposition des documents par le biais du protocole OAI-PMH, supportant les formats Dublin Core et AGRIS AP; exposition des dossiers aussi que les aliments RDF et fichier XML; fonctionnalités d'importation et de récolte extensibles | AGRIMetaMaker est une forme de Web Drupal à publier dans le référentiel de métadonnées AGRIS. Il est destiné à tout centre sans système de gestion de documents. Les principales caractéristiques de AgriMetamaker sont les suivantes: une interface de catalogage qui fournit les éléments de métadonnées présents dans AGRIS AP soumission des dossiers à l'équipe AGRIS qui les télécharge sur le référentiel AGRIS. |
| Communauté | AOD est une communauté décentralisée qui comprend des développeurs et des utilisateurs. A ce moment la communauté est composée de plus de 50 personnes. La communauté AOD participe activement à l'Équipe consultative Communauté DSpace dont l'objectif principal est d'aider à l'examen et faciliter les discussions à l'échelle communautaire sur les nouvelles demandes de fonctionnalités. | La communauté AgriDrupal est composée de gens qui ont fait des expériences avec des solutions de gestion de l'information avec Drupal. Certains membres de la communauté AgriDrupal sont également membres de la communauté Drupal générale et ont contribué aux modules ou solutions là aussi. | n'est pas applicable |
| Support | Sur le site d'AIMS il ya un groupe de discussion set-up pour ceux qui sont intéressés par le logiciel et que vous voulez poser des questions / commentaires ou tout simplement avoir accès aux forums de discussion en cours. Il est orienté à résoudre des questions générales, des nouvelles, des événements, des annonces, et les discussions sur les aspects non techniques - caractéristiques et fonctions, services - mais aussi les questions techniques - la migration et l'importation à partir d'autres systèmes de gestion de l'information. | Sur le site Web d'AIMS il ya un groupe de discussion où la communauté peuvent poster des nouvelles et des questions techniques. Depuis AgriDrupal utilise des modules qui ont été publiés dans la communauté Drupal, un soutien peut être facilement trouvé dans la grande communauté Drupal de développeurs et d'utilisateurs (plus de 780.000 membres actifs). | Le soutien de l'équipe AGRIS aux centres qui veulent utiliser le AgriMetamaker via les pages Web AGRIS. |
| Documentation | AOD dispose de pages d'aide à comment installer, configurer et administrer; et aussi comment présenter et utiliser AOD du point de vue de l'utilisateur final. Une page avec une définition pour chaque type de document est également prêt à l'emploi. Un environnement de test a été préparé pour explorer les fonctionnalités de AOD où les utilisateurs peuvent se connecter et avoir une idée de la personnalisation AOD. Toute la documentation functionalités DSpace est également disponible sur le site officiel de DSpace. | Instructions sur la façon d'installer AgriDrupal et des instructions sur la façon d'installer les fonctionnalités dans tout site web Drupal sont disponibles ici. Un environnement de test est disponible où les utilisateurs peuvent expérimenter avec différentes fonctionnalités de la personnalisation. Documentation générale sur Drupal et ses modules d'apport est également disponible sur le site Drupal. | AgriMetamaker a la documentation sur la façon d'accéder, d'utiliser et d'exporter les métadonnées générées. |
| language de programmation | Java | PHP | PHP |
| Stockage | PostgreSQL Relational Database Management System (RDMBS) | MySQL ( PostgreSQL) | MySQL |
| Installation | AOD est disponible à Google Code code InSource et comme une version facile à installer pour Windows. | AgriDrupal est disponible en paquet et fonctionnalités. Le module de AGROVOC est disponible ici et peut être installé indépendemment. | l'installation n'est pas requise |
| recherche | AOD utilise les fonctionnalités out-of-box de DSpace la recherche au niveau de métadonnées et le texte intégral. | AgriDrupal utilise Drupal filtres vues pour la recherche de métadonnées. Pour les grands référentiels, il est possible de se connecter à une instance AgriDrupal Apache Solr pour effectuer des recherches plus rapides. | n'est pas applicable |
| Workflow | AOD workflows permettent des soumissions à être vérifiés avant d'entrer dans le référentiel. Les soumissions peuvent être vérifiée, afin d'améliorer les métadonnées, ou tout simplement de décider si elles sont OK pour être archivées. AOD utilise le flux de travail de DSpace qui comporte trois étapes: 1. Accepter / Rejeter Cette étape est utilisée pour permettre à un utilisateur de simplement accepter un élément, ou le rejeter. Si ils le rejettent, ils peuvent donner une raison qui sera envoyé à l'expéditeur. L'élément apparaîtra retour dans 'My DSpace' de l'émetteur si il est rejeté. 2. Accepter / Rejeter / Modifier les métadonnées Cette étape est utilisée pour permettre à un utilisateur d'accepter ou de rejeter l'article, et modifier ses métadonnées. Si ils le rejettent, ils peuvent donner une raison qui sera envoyé à l'expéditeur. L'élément apparaîtra retour dans 'My DSpace' de l'émetteur si il est rejeté. 3. Modifier les métadonnées Cette étape est utilisée pour permettre à l'utilisateur de modifier les métadonnées. Cela pourrait être fait pour corriger les métadonnées, ou pour l'améliorer. Toute ou partie des étapes peut être utilisée. Les étapes du workflow sont travaillées dans l'ordre. Si l'étape 1 et 3 sont choisies, l'étape 1 doit être remplie avant que l'étape 3 ne sera lancée. | La publication par défaut workflow dans AgriDrupal est basé sur le système des autorisations (créer, éditer tout, de publier tout, toute suppression ...). Règles de workflow supplémentaires (ajouter des commentaires, informer, changer la valeur d'un champ, etc.) peuvent être ajoutés avec le module de règles, | n'est pas applicable |
| Import de métadonnées | AOD prévoit la possibilité d'importation d'articles individuels dans AGRIS AP, MODS et Note. Un module d'import par lots au niveau du navigateur pour les fichiers RIS et Bibtex, avec une possibilité de télécharger dans AGRIS AP | AgriDrupal est livré avec des fonctionnalités d'importation par défaut qui acceptent les formats suivants: RSS pour des nouvelles et étendu avec AgEvent AP pour les événements et AgJob AP pour les postes vacants; et PA AGRIS XML pour les documents. D'autres importateurs peuvent être construits grâce à une interface graphique. Les formats qui peuvent être importés: XML, CSV. | n'est pas applicable |
| Interface de l'utilisateur | AOD fournit des fonctionnalités pour naviguer par les communautés et les collections, émission d'article dates, auteurs, titres et sujets. Dans les résultats de ces points d'entrée les utilisateurs peuvent classer les résultats par préférences. Le moteur de recherche Lucene, fournit à la fois la recherche simple et avancée et ceux-ci sont pris en charge pour les fichiers PDF, MS Word, documents HTML et texte. La recherche avancée permet de rechercher par les communautés, et par domaines spécifiques comme auteur, titre, sujet, abstrait, série, sponsor, identifiant et langue (ISO). Les utilisateurs inscrits peuvent créer des abonnements pour les avertir lorsque de nouveaux éléments sont déposés dans la collection, ou e-mails peuvent être reçus périodiquement comme prédéfini par l'administrateur. | AgriDrupal est livré avec un système de navigation qui peut être facilement modifié par les administrateurs. La navigation horizontale par défaut donne un aperçu du contenu du site, y compris les pages statiques, des nouvelles, des événements et des postes vacants. La navigation verticale de gauche permet de rechercher et de parcourir le référentiel, les répertoires et les référence / listes d'autorité. Les utilisateurs peuvent parcourir le document référentiel par sujet, titre, auteur, revue ou conférence, ou rechercher à travers la recherche avancée, qui permet d'effectuer une recherche par champs presque tous disponibles et peut être facilement modifiée par les administrateurs en ajoutant / supprimant des champs de recherche. Les répertoires d'autres types de contenus peuvent également être recherchés à travers une recherche simple et une recherche avancée. | Le AGRIMetaMaker facilite la recherche puisque les métadonnées sont exposées à travers la base de données AGRIS lorsqu'il est recherché par le moteur de recherche AGRIS. |
| Langue | Interfaces de langues sont prises en charge en anglais, français, russe et ukrainien (d'autres langues avec traduction partielle sont également disponibles comme dans DSpace original). Les collaborations de langue supplémentaires sont très bienvenus. | La langue de l'interface est l'anglais. L'interface d'administration permet d'ajouter autant de langues que vous le souhaitez et de traduire l'interface dans les nouvelles langues | l'interface est prise en charge en anglais |
| Metadonnée | AOD a personnalisé un modèle de métadonnées conformes à la description et le catalogage des normes générales. Il prend en charge l'exposition des différents formats de métadonnées via OAI, comme DC, PA AGRIS et MODS. En pratique, AOD utilise une présentation sur le type de document, chaque type de document a un autre ensemble de champs de métadonnées. | AgriDrupal gère les métadonnées en conformité avec les normes recommandées, quand ils existent, pour les différents types de contenu géré. AgriDrupal utilise DC, PA AGRIS, RSS de base étendue avec AgEvent AP et AP AgJob et FOAF. FOAF et LODE-BD propriétés recommandées (DC, BIBO) sont utilisés dans le magasin RDF. | AgriMetamaker utilise des éléments de métadonnées PA AGRIS. |
| Vocabulaires sujet et contrôle d'autorité | Il est possible d'indexer le contenu en utilisant des vocabulaires soumis. A ce moment AOD soutient AGROVOC et thésaurus ASFA. AOD est également livré avec un système de contrôle de l'autorité de titre de la revue avec 37.000 dossiers, de l'ASFA et AGRIS listes de revues, et également les fichiers d'autorité pour les auteurs et les conférences. Pour chaque terme AGROVOC sélectionné, l'URI est stockée avec les étiquettes dans toutes les langues activées dans le référentiel. | AgriDrupal permet d'utiliser AGROVOC et / ou les Catégories matières AGRIS pour l'indexation. Pour chaque terme AGROVOC sélectionné, l'URI est stockée avec les étiquettes dans toutes les langues activées dans le site. Dans le cas de non-descripteurs, les descripteurs associés sont stockés. AgriDrupal utilise les listes d'autorité internes pour les auteurs, les éditeurs, les revues et les conférences.
| AgriMetamaker soutient AGROVOC, matières AGRIS Catégories, contrôle d'autorité pour les revues, les auteurs et les personnes morales. |
| Interoperabilité | DSpace soutient OAI-PMH v.2.0 comme un fournisseur de données. En plus de DC, AOD expose formats de métadonnées comme AGRIS AP et MODS. Le flux RSS dans AOD appliqué à chaque collection, la communauté et l'ensemble du système. Des flux RSS à chaque niveau montrent les derniers articles qui ont été ajoutés à cette région. | Pour les documents, AgriDrupal soutient OAI-PMH. Dans les données à DC exposé en formats de métadonnées PA AGRIS. Pour tous les contenus, AgriDrupal fournit des flux RSS étendus, les deux 1.0 (RDF) et 2.0. | n'est pas applicable |
| Droits d'accès | Fourni par la communauté, la collecte et le niveau de l'article | Configurable par le système des autorisations Drupal, basée sur les rôles. | n'est pas applicable |
| Versioning system | n'est pas applicable | Si nécessaire, des versions peuvent être configurées pour les types de contenu spécifique via l'interface graphique Drupal. | n'est pas applicable |
| Statistiques | AOD offre aux utilisateurs la possibilité de générer des statistiques de vues de l'article et de téléchargements. Les statistiques peuvent être vues par la Communauté, par collecte et par article individuel. Les résultats peuvent être regroupés comme visites totales; des vues des pays et des vues de la ville. | Le paquet AgriDrupal vient avec la base Drupal module de statistiques de base, qui peut être activé par l'administrateur. Pour de meilleures statistiques, le module Pro statistiques ou Google Analytics peuvent être utilisés. Pour les statistiques de téléchargements, la méthode de téléchargement "privé" doit être activé et un moduleshould supplémentaire soit installé. | n'est pas applicable |
| Sratégie de Preservation | AOD fournit des services de stockage et de gestion de conservation pour assurer la longévité des matériaux déposés. | n'est pas applicable | n'est pas applicable |
| Liens Persistents | AOD utilise le système de poignée pour les identificateurs persistants. | AgriDrupal utilise uniquement les URL de base de Drupal de nœuds (avec des identifiants uniques) comme identificateurs persistants | n'est pas applicable |
