AIMS

4. Дальнейшие действия (с предложенным списком литературы)

[Вернуться на главную страницу и на страницу Содержания]

4.1 Подходы к имплементации

LODE-BD содержит рекомендации по вопросам, связанным с процессами и стратегиями подготовки библиографических данных (в среде открытых репозиториев) к их публикации в формате Связанных Открытых Данных. В частности, рекомендации LODE-BD рассматривают следующие вопросы:

1. Какие виды сущностей/объектов  и связей/отношений задействованы при описании библиографических ресурсов, а также при предоставлении доступа к ним?

2. Какие свойства метаданных должны быть приняты во внимание для публикации содержательных, практичных библиографических данных, ориентированных на их использование в среде Связанных Открытых Данных (LOD-ready bibliographic data)?

3. Какие элементы метаданных (и их свойства) способны активировать библиографические данные (из локальной базы данных) в формате Связанных Открытых Данных?

Раздел 2 (Общие рекомендации) представляет девять групп общих свойств элементов, а также отобранные элементы метаданных для описания библиографических ресурсов.

Раздел 3 (Схемы принятия решений) демонстрирует как принимать решения при выборе рекомендуемых элементов в соответствии с локальными потребностями. После того, как элементы метаданных были выбраны на основе блок-схем (представленных в предыдущих разделах), поставщику данных следует разработать список элементов метаданных, которые лучше всего будут соответствовать требованиям оформления его данных. Для имплементации элементов метаданных, LODE-BD предлагает два подхода, обобщённых на основе лучших практик.

Вариант #1.

Стратегия в режиме конструктора ("Design-time" strategy): поставщику данных потребуется (частично) изменить свою актуальную модель (ad-hoc model) метаданных на модель, предложенную LODE-BD. Этот подход предусматривает внесение (некоторых) изменений в базу данных и в сервис репозитория, которые предоставляют доступ к библиографическим данным.

Вариант #2.

Стратегия во время выполнения программы ("Run-time" strategy"): поставщик данных не вносит изменений в свою актуальную модель (ad-hoc model) метаданных и оставляет неизменной структуру базы данных. Поставщик данных может конвертировать свои библиографические данные в соответствии с моделью LODE-BD по запросу (достаточно имплементировать необходимые сервисы преобразования и оставить оригинальную модель неизменной).

Процесс конвертирования библиографических данных при обновлении конфигураций данных - созданных на основе специально разработанной модели (ad-hoc model) - в стандартизированные метаданные репозитория, является гигантским шагом на пути к достижению максимально эффективных результатов поиска и просмотра информации с помощью развёрнутых служб и сервисов репозитория, базирующихся на унифицированных записях данных различных поставщиков. Кроме того, подобная практика может активировать усилия в направлении публикации библиографических данных в среде Связанных Открытых Данных. 

Поставщики данных могут непосредственно создавать RDF-тройки (triples), используя рекомендуемые элементы метаданных LODE-BD. Создание RDF-троек может быть также осуществлено через репозитории метаданных, в планах которых значится публикация библиографических данных, ориентированных на Связанные Данные (как показано на Рисунке 2). В обоих случаях, «перепрофиляция» библиографических данных на Связанные Открытые Данные имеет важное значение для всех поставщиков данных в контексте семантической паутины.

Рисунок 2. Метаданные готовые к публикации в формате Связанных Открытых Данных

4.2 Публикация Связанных Данных с целью их последующего тиражирования

Linked Data: Evolving the Web into a Global Data Space (1st edition), Tom Heath and Christian Bizer (2011). Synthesis Lectures on the Semantic Web: Theory and Technology, 1:1, 1-136. Morgan & Claypool.

URL: http://linkeddatabook.com/editions/1.0/

"This book gives an overview of the principles of Linked Data as well as the Web of Data that has emerged through the application of these principles. The book discusses patterns for publishing Linked Data, describes deployed Linked Data applications and examines their architecture."

Linked Data Patterns, Leigh Dodds and Ian Davis. (2011).

URL: http://patterns.dataincubator.org/book/

"A pattern catalogue for modelling, publishing, and consuming Linked Data."

Linked Open Data star scheme by example

URL: https://webofdata.wordpress.com/2010/11/12/linked-open-data-star-scheme-by-example/

"Tim Berners-Lee suggested a 5-star deployment scheme for Linked Open Data and Ed Summers provided a nice rendering of it."

Linked Data - Design Issues, Tim Berners-Lee (2006).

URL: http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html

One of the first discussions of the topic, mentioning the "four rules of Linked Data".

Cool URIs for the Semantic Web. Leo Sauermann and Richard Cyganiak (2008). W3C Interest Group Note.

URL: http://www.w3.org/TR/cooluris/

 

4.3. Где найти наборы Связанных Данных и Словари

CKAN Data Hub 

URL: http://datahub.io/

CKAN is a metadata registry for datasets. Many of the datasets described in CKAN are in linked-data form.  The datasets are described by curators regarding their dataset size, example resources and access methods (e.g. SPARQL endpoints) and, crucially, links to other datasets.

Linked Open Data Cloud

URL: http://lod-cloud.net/

The diagram is based on metadata collected and curated by contributors to the CKAN's Datahub directory.  You can find the datasets in the Linking Open Data Cloud group of the Datahub. 

URL of the LOD Cloud diagram (2014-08-30 version):
SVG image (interative): http://lod-cloud.net/versions/2014-08-30/lod-cloud_colored.svg

Library Linked Data Incubator Group: Datasets, Value Vocabularies, and Metadata Element Sets, W3C Incubator Group Report 25 October 2011

URL: http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/XGR-lld-vocabdataset-20111025/

A side delivery of the W3C Linked Library Data (LLD) XG which lists relevant metadata element sets, value vocabularies that are reported in the Linked Library Data use cases and case studies. Each entry contains link URL, namespace, and short description.

Linked Open Vocabularies (LOV)

URL: http://lov.okfn.org/

A dataset of descriptions of RDFS vocabularies or OWL ontologies defined for and used by LD datasets.

 

4.4. Способы выражения метаданных с помощью одного из следующих синтаксисов: text, html. xml, rdf, and rdfa 

DC-TEXT [DCMI Recommendation]. "Expressing Dublin Core metadata using the DC-Text format"

URL: http://www.dublincore.org/documents/dc-text/

Its primary use is in presenting metadata constructs for human consumption.

DC-HTML [DCMI Recommendation]. "Expressing Dublin Core metadata using HTML/XHTML meta and link elements" 

URL: http://www.dublincore.org/documents/dc-html/

It describes how a Dublin Core metadata description set can be encoded using the HTML/XHTML <meta> and <link> elements. This specification is also an HTML "meta data profile" as defined by the HTML specification.

DC-DS-XML [DCMI Proposed Recommendation]. "Expressing Dublin Core Description Sets using XML (DC-DS-XML)"

URL: http://www.dublincore.org/documents/dc-ds-xml/

It specifies an XML format for representing a Dublin Core metadata description set.

DC-RDF [DCMI Recommendation]. "Expressing Dublin Core metadata using the Resource Description Framework (RDF)" 

URL: http://www.dublincore.org/documents/dc-rdf/

It describes how constructs of the DCMI Abstract Model may be expressed in RDF graphs.

User Guide/ Publishing Metadata.

URL: http://wiki.dublincore.org/index.php/User_Guide/Publishing_Metadata

How to use DCMI Metadata as linked data.”

Linked Data Tutorial NG - Publishing and Consuming Linked Data Embedded in HTML, Michael Hausenblas and Richard Cyganiak.

URL: http://www.w3.org/2001/sw/interest/ldh/   

"This document provides guidelines for how to create and consume Linked Data embedded in HTML."

 

4.5. Зачем публиковать библиографические данные в формате Связанных Данных? 

Library Linked Data Incubator Group Final Report, W3C Incubator Group Report 25 October 2011.

URL: http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/XGR-lld-20111025/

Благодарность

Эта версия основана на инициативе LODE-BD 1.1, которая была частично поддержана и профинансирована Европейской Комиссией через ICT PSP Grant #250525 для VOA3R: Virtual Open Access Agriculture & Aquaculture Repository: Sharing Scientific and Scholarly Research related to Agriculture, Food, and Environment (Виртуальный репозиторий открытого доступа к информационным ресурсам в области сельского хозяйства и аквакультуры: обмен научными и академическими исследованиями в области сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды).

Авторы выражают благодарность: Ioannis N. Athanasiadis, Nikos Manouselis, Ilias Hatzakis, Tom Baker, Gordon Dunsire, Hugo Besemer, Fernanda Peset, Xavier Agenjo, Francisca Hernández, MacKenzie Smith, Karen Coyle, Antoine Issac, рабочую группу FAO AIMS, поставщиков данных репозитория VOA3R за их поддержку и консультации на протяжении всего проекта, а также Laurence Skirvin, который предоставил помощь в составлении переходов («crosswalks») метаданных на schema.org (Приложение 4). Авторы также хотят поблагодарить Gordon Dunsire за его плодотворную консультацию по созданию текущей версии LODE-BD 2.0.

[Вернуться на главную страницу и на страницу Содержания]